Lexicon entry

40 Occurrences
31 Folios
f5v Anchor folio
✓ R43

Concordance

40 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f5v P.4 otol ykoiin shol daiin cthor okchy taiin
  2. f13r P.6 tchor dor daiin qotchol okchy okchor oiin chckhy d
  3. f13v P.8 otchy daiin y dain ykol okchy okald d ytaiin
  4. f14r P.10 shoty chody dol dy dy okchy dy
  5. f14v P.7 choty dy dy odyd otchy okchy dshy dardy
  6. f16r P1.3 ydor sheal okchy qoy koiin choky ykair
  7. f16r P2.11 sokchy qokol choty okchy cthy chy kchy
  8. f20v P.3 okchy sho kchol shol chcthy qoty
  9. f22r P.3 qokol dykaiin okchy daiin cthol ctholo dar shain
  10. f22r P.12 odchaiin cthy okchy kchy dchol daiin ydaiin
  11. f23r P.8 olol qoaiin ykchy s dal okchy
  12. f33v P.8 darar sheey keedy okchy okar okedy chy daiin dy
  13. f34v P.2 tol qokchy dychedy okchy chckhdy chdaiin ckhy loees ykar
  14. f35v P.15 ykol cheol okchy tch
  15. f36r P.7 qotol cthol okol dy okchy ytorory sold
  16. f44r P.10 qokchor okchy qoto ykol choky choky chol
  17. f45v P.4 okchy qockhy dain dail dair shy
  18. f56r P.13 okchy chokcheo kchal
  19. f57r P.8 tair sheedy lchedy ckhchdy okchy chedy dal qokedam dal qokedm
  20. f57v R1.1 r ofaiin dal karody ar okchy daram qokar okal okal d
  21. f66r R.9 shky qoky shekair choty dar okchy shdy ykol
  22. f67r2 Y.6 ykeody okchy
  23. f68v3 O.1 olsey tol cheol okeey choekchchy okchy qokchshy dchol chshek tol chol
  24. f68v3 O.1 chshek tol chol oteey cheekeey okchy qokchshy dchol chshek
  25. f68v3 S.6 ocheol qoeey keody cheoky okchy chodo ty otchm
  26. f68v3 I.1 okosy okchy okol choekey okeoeeey ol ykoin
  27. f70r1 Y.7 okchy dal dy
  28. f71r R2.1 lkchol daiin okeeees ykees al okchy otey oteoshaly o
  29. f76r R.25 kal shedy qopchey qol pchedy okchy chckhy shey lol ral sheey
  30. f79v P.3 dol sheol okchy qokain sheedy qokshedy qokedy otaram
  31. f85r1 P.5 kchedy qodaiin olkeedy oraiin olshedy okchy kedy tedy tdam
  32. f85r1 P.19 okchy okchdy otchedy dam lam
  33. f85v2 M1.4 okchy
  34. f94v P.4 otar otchy kedy qokchdy ol okchy
  35. f102v1 P2.12 qokeos cheol qool chsey oteody okchy
  36. f111r P.51 char aial lkeedy qokal qokal okchy
  37. f112r P.41 cheey okchey qokchy okchaiin okeeos okchy ory
  38. f113v P.2 ain qotar ycheey otaiir otaiin okchy lkchdy oteol ar al araiin
  39. f115r P.33 chckhey qoky aiin cheey lkeedy okchy chokchaiin
  40. fRos M1.4 okchy

Evidence (31 Folios)

f5v First attestation
  • P.4 H/C/F/U 4/4
  • P.6 H/C/F 3/3
  • P.8 H/C/F 3/3
  • P.10 H/F 2/3
  • P.7 H/F/U 3/4
  • P1.3 H/C/F 3/3
  • P2.11 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.12 H/C/F 3/3
  • P.8 H/C/F 3/3
  • P.8 H/C/F/U 4/4
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P.15 H/C/F 3/3
  • P.7 H/C/F 3/3
  • P.10 H/C/F 3/4
  • P.4 H/C/F/G 4/4
  • P.13 H/C/F/U 4/4
  • P.8 H/C/F 3/3
  • R.9 H/F 2/3
  • Y.6 H/U/V 3/3
  • O.1 H/C/U 3/3
  • S.6 H/C/U 3/3
  • I.1 H/C/U 3/3
  • Y.7 H/V/U 3/3
  • R.25 H/C/F/V 4/4
  • P.3 H/C/F/V 4/4
  • P.5 H/F 2/2
  • P.19 H/F 2/2
  • M1.4 V/U 2/2
  • M1.4 V/U 2/2
  • P.4 H/F 2/2
  • P2.12 H/F/U 3/3
  • P.51 H/F 2/3
  • P.2 H/F/G 3/3
  • P.33 H/F 2/2

Corpus statistics

Lines

7 Line start
7 Line end

Phrases

11 Phrase start
5 Phrase end
1 of which before plant

Paragraphs

3 Paragraph end

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

Right neighbors

qokchshy 2
taiin 1okchor 1
okald 1
dy 1dshy 1
qoy 1
cthy 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy