Lexicon entry

80 Occurrences
55 Folios
f1r Anchor folio
✓ R43

Concordance

80 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f1r P4.24 cho o kaiin shoaiin okol daiin far cthol daiin ctholdar
  2. f1v P.8 okol shol kol kechy chol ky
  3. f1v P.9 shor okol chol dol ky dar shol
  4. f2r P.12 okol chy chor cthor yor an
  5. f6v P.3 ckhy chol oochockhy chekchoy ckhy okol rychos
  6. f6v P.20 dchor choldar okol daiin
  7. f8v P.14 shor okol lokaiin shol kol char cthey
  8. f14r P.2 oykeey soiiin chok qokchy da okol
  9. f17v P.2 ycheey keeor cthodal okol odaiin okal
  10. f17v P.10 oytor okeor okar okol doiir am
  11. f23r P.6 tshol ykor qokaiin yky dar okol dchey daiidal dam ytcho ldals
  12. f23r P.9 okol ok shy qokol dy dal
  13. f23v P.6 tshol shor shkshy okol daiin otshor olsar
  14. f24r P.3 ycthar cthal okol qotar ckhy
  15. f24v P.4 ydal sh okol okaiin odaiin dlos
  16. f36r P.7 qotol cthol okol dy okchy ytorory sold
  17. f40r P.5 lokar qokar okar okol ol chedy qokchd ar ar
  18. f42r P3.20 shol chol shoky okol sho chol shol chal
  19. f42v P.4 chkchy sar dy odaiil ykchy okol dd
  20. f42v P.5 chokeeor chey chetan s ary okol chetaiin
  21. f44v P.11 okol chol chol choky okaiin cthy
  22. f45v P.2 okol chor daiin cthy okchol chom
  23. f51r P.4 daiin cthes okol cheody ckhy cheeey
  24. f54r P.10 dol or chol chol ckhol okol oky ytchor ol koldy
  25. f55r P.6 tcho daiin sho kedy kedy okol chdy
  26. f58v P2.37 ykeeody qokar qoky keey qokol okol okor cheky sydy
  27. f67r2 C.9a chol diin okol
  28. f67v2 C.4a okeol chol ar okol dam
  29. f68r2 P.3 tcheos otchoky okchol okol sheeor chodchy qokchdar
  30. f68r2 L.1 okey okoaiin okol oky oeeeo r okey okeeol
  31. f68r3 C2.1 otchody chokchy okol cheol dar cho keol dolaiin
  32. f68v3 O.1 shees daiin oteeoaly oteeosol ol okol olsey tol cheol okeey choekchchy
  33. f68v3 I.1 okosy okchy okol choekey okeoeeey ol ykoin r
  34. f70r2 C.3 chtam opaiir chokeo oteedy oteeo okol chotal otol al dl
  35. f71r R2.1 otechar chekal okody eeedy oteodal okol lkchol daiin okeeees ykees al
  36. f71v R2.1 okol sheeor chal oteeos al shsky
  37. f72v3 R1.1 shedy otey sho shol teody okol ykledey okechly olaiin shokche lol
  38. f73v S0.1 okol
  39. f77v P.37 qokeey qokal lchedy cheol kaiin okol
  40. f78v P.14 qolkeshdy qol shedy olkedy okol chedy qokain dal
  41. f79r P.10 qokshedy qokain cheor okol sheeol qoteshy choty otechys
  42. f79r P.15 qokl shey qokal chedy okol dyty saiin ol sheol lchey
  43. f82v L3.13 okol
  44. f83v P2.23 y shey otechd ar okol dal shedy qokaly
  45. f84v P.21 qokeey olkaiin okol shedy cthy korol oror
  46. f86v4 P.4 daiin ol keedy otar olshedy okol aiin okal cheockhy cheockhy daiin
  47. f86v5 P.21 ykaiin or aiin okol chokar sheol qokar cheey oraiiin
  48. f88r m.4 okol
  49. f88r P2.7 chokol daiin qoekol qoekol qockhoy okol cheol
  50. f88v P2.8 qokeey qokeody chor oteody qockhol okol cheedy qokody

Evidence (55 Folios)

f1r First attestation
  • P4.24 H/C/F/N/U 5/5
  • P.8 H/C/F 3/4
  • P.9 H/C/F 3/3
  • P.12 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.20 H/C/F/U 4/4
  • P.14 H/C/F/U 4/4
  • P.2 H/C/F 3/3
  • P.2 H/C/F 3/3
  • P.10 H/C/F 3/3
  • P.6 H/C/F 3/3
  • P.9 H/C/F 3/3
  • P.6 H/C/F/U 4/4
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.4 H/C/F/U 4/4
  • P.7 H/C/F 3/3
  • P.5 H/C/F 3/3
  • P3.20 H/C/F 3/3
  • P.4 H/C/F/G 4/4
  • P.5 H/C/F/G 4/4
  • P.2 H/C/F 3/3
  • P.4 H/C/F/G 4/4
  • P.10 H/C/F 3/3
  • P.6 H/C/F 3/3
  • P2.37 H/U 2/2
  • C.9a H/U/V 3/3
  • P.3 H/F/R/U 4/4
  • L.1 H/U/V 3/4
  • C2.1 H/U/V 3/3
  • O.1 H/C/U 3/3
  • I.1 H/C/U 3/3
  • C.3 H/V 2/3
  • R2.1 H/C 2/2
  • R1.1 H/U 2/2
  • P.37 H/C/V 3/4
  • P.14 H/C/F/V 4/4
  • P.10 H/C/F/V 4/4
  • P.15 H/F/V 3/4
  • L3.13 H/V/U 3/3
  • P2.23 H/C/F/V 4/4
  • P.21 H/C/F/V 4/4
  • P.4 H/F/U 3/3
  • P.21 H/F 2/2
  • m.4 H/V/L/K 4/4
  • P2.7 H/F/L 3/3
  • P2.8 H/F/L 3/3
  • L2.1 H/L/K/U 4/6
  • P1.5 H/F/L 3/3
  • P1.10 H/L 2/3
  • P1.15 H/F/L 3/3
  • P1.2 H/L/U 3/4
  • P2.12 H/F/L/U 4/4
  • P.9 H/F 2/2
  • P.5 H/F/U 3/3
  • P1.4 H/F 2/2
  • P2.8 H/F 2/2
  • P3.14 H/F/U 3/3
  • P.4 H/F 2/2
  • P.5 H/F 2/2
  • P.8 H/F/U 3/3
  • P.9 H/U 2/3
  • R2.1 H/V/U 3/3
  • P.3 H/F/U 3/3
  • P.31 H/F 2/2
  • P.37 H/T/F 3/3
  • P.16 H/T/F 3/3
  • P.27 H/T/F 3/3
  • P.19 H/T/F 3/3
  • P.5 H/T/G 3/4
  • P.13 H/G 2/3
  • P1.25 H/F/G 3/3

Corpus statistics

Lines

11 Line start
9 Line end
2 of which before plant

Phrases

14 Phrase start
5 Phrase end
3 of which before plant

Paragraphs

5 Paragraph end

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

ar 3shor 2okar 2
shoky 2
qokeol 2
shoaiin 1ckhy 1
choldar 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Segmentation

As prefix

Candidate Status
112 Support
17 Branching factor

As suffix

Candidate Status
92 Support
6 Branching factor

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy