Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier A
- Scribe hand
- 1
- Botanical ID
- Viola tricolor
- Alternatives
- Viola arvensis
- Petersen
- Plant 17 (Petersen, dort als "Viola trinitalis" identifiziert; auf dessen Seite 1 fehlnummeriert als 15)
- Pharmacology
- Innerlich gegen Epilepsie, Asthma und Bronchitis (ganze Pflanze) sowie als Brech- und Abführmittel (Samen) und Herztonikum (Blüten) überliefert; äußerlich gegen Hautleiden; Blüten als essbar überliefert.
Codicology
- Page
- BB (Rene) · p018 (Stolfi)
- Leaf
- f9
- Panels
- f9v
- Bifolio
- bB1 = f9 + f16 →
- Quire
- B (Rene) · II (Beinecke)
- Subsets
- H (Rene) · hea (Stolfi)
- Subject
- herbal
- Colors
- blue, green (Reeds)
Transcribers
- Sigla
- C · F · H · U P.1–P.12 (all paragraphs), n=4: diverging: yteytchy, olcpholy, ky, qo, chy
Rules
R2
o-Positionsdetermination ^o: 14 Token (z. B. oporody, opy, oty); o wortintern: 39 Token (z. B. fochor, oporody, shor) Full rule →
R3 R4 R7 R8 -aiin als Suffix = עַיִן (Auge) diagnostisch -aiin=עַיִן: 6× (z. B. kaiin, qoaiin, qokaiin, ykaiin) Full rule →
R11 R14 R15 Paradigma-Wiederholungsreihen (×2–×5) P.1: daiin·qopchypcho·qofol·shol·cfhol·daiin (Typ B); P.2: dy·oty·qokaiin·dy (Typ B); P.3: daiin·cthy·otaiin·oky·oeees·daiin (Typ B) Full rule →
R16 Mehrfach-{plant}: Zwei Ebenen Full rule →
R17 R38 {plant}-Marker am Paragraphenanfang: neue Strukturvariante in Quire C Kein {plant}-Marker am Paragraphenanfang (konform Quire A) Full rule →
R40 Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2 P.1: daiin (4/4); P.3: daiin (4/4); P.7: daiin (4/4); P.8: daiin (4/4); P.9: daiin (4/4) Full rule →
R41 Präfix-Hierarchie-Protokoll 1× korrekt geschichtete Präfixkette (oporody (op-o-)); VERLETZUNG: P.5: olcfholy (ol-c-o-, Grund a); P.6: cthodyko (c-o-, Grund a) Full rule →
R60 Iconographic analysis
Illustration type Einzelpflanze, rechts- und unterrandbündig, fast bis zum oberen Foliorand reichend; ein gerader Hauptstängel mit zwei symmetrischen, schräg abzweigenden Astpaaren und fünf endständigen Blüten.
Layout 12 Paragraphen (P.1–P.12); zwei Textblöcke am oberen Foliorand (~3,7 und ~7,7 Zeilen, Stolfi), linksbündig; erster Block rechtsbündig, zweiter folgt dem Pflanzenprofil rechts; beide Blöcke mehrfach durch Blüten und Blätter unterbrochen. {plant}-Markerdichte steigt zur Bildmitte (P.5–P.7: 3–4 Marker je Paragraph an wechselnden Höhen; Kandidat für R16-Typ-2/Interweaved, analog f9r P.6/P.8, ohne gesicherte Höhenvermessung am Scan). Schlusskolophon P.12 (chkaiin.ckhy.chor=, 4/4 Transkriptoren) ohne {plant}-Marker.
Plant morphology
- RADIX
- Dünnes Bündel drahtartiger Wurzelfasern, dunkel überarbeitet; textfrei.
- CAULIS
- Ein gerader Hauptstängel in heller Farbgebung mit zwei symmetrischen, schräg abzweigenden Astpaaren.
- FOLIA
- Zweiformig: die vier unteren Blätter mittelbreit, lanzettlich mit glattem Rand; die oberen Blätter gleichen Umrisses, jedoch tief in fünf schmale Spitzen eingeschnitten, mit kurzem, meist nicht ausgeführtem Stiel; dunkle Farbgebung.
- FLOS/FRUCTUS
- Fünf Blüten an den Spitzen von Stängel und Ästen, mittellange dünne Stiele; Kelch flach oder zurückgeschlagen mit kurzen dreieckigen, teils von der Krone verdeckten Kelchblättern; fünf gerundete Kronblätter (ein großes oberes, vier seitliche "armartige"); sehr kleiner Blütenkern; mittlere bis dunkle Farbtöne; Blüten in kopfüber gedrehter Darstellung (Stolfi).
- Coloration
- Blau/Hellblau und gelblich-weiß (Kronblätter) + Grün (Blätter, Stängel).
- REEDSCOLORS
- blue,green
Signals chkaiin·ckhy·chor= Schlusskolophon (P.12, 4/4 Transkriptoren); chkaiin Zweitbeleg P.2 (4/4); daiin 7× (H-Layer-Zählung; an P.6 liest die Mehrheit C/H/U "dain" statt "daiin", an P.7 Pos.5 liest die Mehrheit F/H/U "otal" statt C "daiin")
f9v analyzed Wildes Stiefmütterchen 5★ 100%