Lexicon entry

67 Occurrences
42 Folios
f5r Anchor folio
✓ R43

Concordance

67 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f5r P.2 ochey okey qokaiin sho ckhoy cthey chey
  2. f31v P.3 ykeeo daiin shedal okedy okey keody okchey sair okees o
  3. f34v P.7 keedy chy kedy dy qokedy okey sair chkain otain
  4. f38v P.3 qokeey keor daiin okey keey daiin dair daiin s
  5. f41v P.3 qokeody okey qokeody oleeol lkedy lkeeody qokeedy
  6. f41v P.6 ykeey okey ykeeol ckhdy chdal ykeo aiin
  7. f42v P.15 chokey chol okey
  8. f46v P.2 otar ar oldy otedy saim okey tody daiin
  9. f48r P.6 qokedy lotal qotol otal ched okey ykeey dalmy
  10. f57v R1.1 d socfchees l g sos okey defo f o rkedam sh
  11. f58r P.21 tcheos ycheor sheain okey qotaily daiin chy cholkar olkeol
  12. f58v P1.3 todal qotain sho ckheey qokeol okey qokalchal daly ar aim
  13. f58v P2.27 ycheo ckhy okey okal otaly okaldy okeor sheey
  14. f65v P.5 okeody qokd shckhy choky chokeody okey dy
  15. f67r2 P.1 ypair ykoaiin ydoly ytalchos oly okey
  16. f68r2 L.1 okey okoaiin okol oky oeeeo r
  17. f68r2 L.1 okoaiin okol oky oeeeo r okey okeeol cheo o koiin
  18. f68r3 R.6 dchokchr shhy okey oteos okolshy
  19. f68v1 C.2 otchy teeos sh cheo eky okey doleed s aly oteotey otechs
  20. f68v2 P.5 scheos shekey okey chody okeos cheo salar allchdm
  21. f69r R.5 sol aiir okey tam
  22. f69v L.20 okey d
  23. f70v1 R1.2 dal daiin okey otodal cheokeeo okeodal shol olaiin
  24. f70v2 R3.1 cholaiin oteeeo al ol sheeor okey chol dy otees cho r
  25. f72v3 S1.5 okey
  26. f73v R2.1 chdy tchol oteody cheytey choty okey dy okecholy otey chodaiin chey
  27. f75r P.6 pchey keeor olky dar okey qokain chcthy qokeedy qoky
  28. f76r R.6 qoked qokeey shedy chey lkeedy okey dar aiin chekain oldy
  29. f76r R.28 chdy talor ol alor chol okey r ar oly
  30. f78v P.16 lshey rshedy d qokedy okey lchedy qokdy daiin oly
  31. f79r P.4 dar qotar sheds sheekeey qokeey okey qolshy olchey qoky ol
  32. f79v P.30 qokain sheeky okar okey qokey tedy skain oteedy qoky
  33. f82r P2.25 lchedar ches aiin oteey qokaiin okey
  34. f84v P.2 oteey qokeey okey chetain cseeky daiin al
  35. f84v P.20 okain shey qokedy kchdy okedy okey dy okedy olshdy
  36. f84v P.31 shedy qokey qokedy chey dar okey okeshy olchy
  37. f84v P.32 s al or chdy dchey okey lchy
  38. f84v P.34 qokey sol kedy okey lkain shey shes ol shedy
  39. f84v P.37 lshedy qol aiin okey olchey lchey olshedy shckhy soly
  40. f87v P.3 ycheockhy okey cthy yteeor ctos
  41. f89r2 P2.5 daiin olkey okeol okey okeeol qoor ol chor cheky
  42. f89r2 P2.6 chey s oiiin chckhy qokeol okey okeey keey cheky qokol okeey
  43. f101r1 P.2 or ol okolol olchey qokchor okey qokeol kor shey teol or
  44. f101v2 P.7 ches sheey qoor qokeody cheor okey oiin cheey cthey ory ctheey
  45. f102r2 P.9 okeey qokeey dol ol sheody okey dal ctheey
  46. f102r2 P.12 ykeockhey okey qokeeo ckhey qokey desey qyoeey
  47. f102v2 P1.8 key okeo shey okey aiees oreey
  48. f102v2 P2.13 okeeor sheockhey qokeos okeeol ctheor okey sal
  49. f102v2 P2.15 okeeor cheey okeey sar chey okey okey okeey qokeor
  50. f102v2 P2.15 cheey okeey sar chey okey okey okeey qokeor

Evidence (42 Folios)

f5r First attestation
  • P.2 H/C/F 3/3
  • P.3 H/F 2/2
  • P.7 H/F/U 3/4
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.6 H/C/U 3/4
  • P.15 H/C/F 3/3
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P.6 H/C/F 3/4
  • R1.1 H/V/U 3/3
  • P.21 H/F 2/2
  • P1.3 H/U 2/2
  • P2.27 H/U 2/2
  • P.5 H/U 2/3
  • P.1 H/G/U 3/5
  • L.1 R/U/V 3/4
  • R.6 H/U/V 3/3
  • P.5 H/F/U 3/3
  • R.5 H/U/V 3/3
  • L.20 H/V/U 3/3
  • R1.2 H/U 2/2
  • R3.1 H/U 2/3
  • S1.5 H/V/U 3/3
  • R2.1 H/U 2/2
  • P.6 H/C/F/V 4/4
  • R.6 H/C/F/V 4/4
  • P.16 H/C/F/V 4/4
  • P.4 H/C/F/V 4/4
  • P.30 H/C/F/V 4/4
  • P2.25 H/C/F/V 4/4
  • P.2 H/C/F/V 4/4
  • P.20 H/C/F/V 4/4
  • P.31 H/C/F/V 4/4
  • P.32 H/C/F/V 4/4
  • P.34 H/C/F/V 4/4
  • P.37 H/F/V 3/4
  • P.3 H/F/U 3/3
  • P2.5 H/F/U 3/4
  • P2.6 H/F/L/U 4/4
  • P.2 H/F 2/2
  • P.9 H/F/U 3/3
  • P.12 H/F/U 3/3
  • P1.8 H/F/U 3/3
  • P2.13 H/F/U 3/3
  • P2.15 H/F/U 3/3
  • P2.17 H/F/U 3/3
  • P.4 H/F/U 3/3
  • P.6 H/F/J/U 4/4
  • P.8 H/F/U 3/3
  • P.32 H/F 2/2
  • P.37 H/F 2/2
  • P.43 H/F 2/2
  • P.43 H/T/F 3/3
  • P.18 H/T 2/3
  • P.36 H/T/F 3/3
  • P.22 H/F 2/3
  • P.25 H/T/F/G 4/4
  • P.5 H/T/F/G 4/4
  • P.13 H/F 2/2
  • P.24 H/F 2/2
  • Q.45 H/F 2/2

Corpus statistics

Lines

4 Line start
5 Line end

Phrases

4 Phrase start
4 Phrase end

Paragraphs

2 Paragraph end

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

qokeey 3
okedy 2
qokedy 2
daiin 2chol 2
qokeol 2
dar 2shey 2

Right neighbors

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Segmentation

As suffix

Candidate Status
85 Support
5 Branching factor

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy