Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier A
- Scribe hand
- 1
- Botanical ID
- Geranium pratense
- Alternatives
- Geranium sylvaticum
- Petersen
- Plant 42 (Petersen)
Codicology
- Page
- CM (Rene) · p043 (Stolfi)
- Leaf
- f23
- Panels
- f23r
- Bifolio
- bC2 = f18 + f23 →
- Quire
- C (Rene) · III (Beinecke)
- Subsets
- H (Rene) · hea (Stolfi)
- Subject
- herbal
- Colors
- blue, green, tan (Reeds)
Transcribers
- Sigla
- C · F · H P.1–P.11 (all paragraphs), n=3: diverging: opyaiin, yfchy, olooy, lolchos, dain
Rules
R2
o-Positionsdetermination ^o: 23 Token (z. B. oty, otchol, opyaiinyfchy); o wortintern: 38 Token (z. B. pydchdom, fcholdy, otchol) Full rule →
R3 R4 R8 -aiin als Suffix = עַיִן (Auge) diagnostisch -aiin=עַיִן: 6× (z. B. okaiin, qoaiin, qokaiin, shaiin) Full rule →
R11 Paragraphen-Ende mit = = Abschlussformel P.3: m= (2/3); P.5: dain= (2/3); P.11: dalory= (2/3) Full rule →
R15 Paradigma-Wiederholungsreihen (×2–×5) P.1: daiin·daiin (Typ A); P.2: daiin·chkdain·otchy·lolchor·daiin (Typ B); P.5: chol·dain·chol (Typ B); P.5: dain·chol·ar·ol·ol·dol·dain (Typ B); P.5: ol·ol (Typ A); P.7: qokchol·dar·qokchol (Typ B); P.9: dal·dshe·qokeees·y·oly·daiin·dal (Typ B) Full rule →
R16 Mehrfach-{plant}: Zwei Ebenen P.9 trägt zwei {plant}-Marker (dy-{plant} in der ersten Zeile, oly-{plant} am Zeilenende der Fortsetzungszeile); P.10 zeigt zwei {plant}-Marker (s-{plant} in der ersten Zeile, {plant}dar am Beginn der Fortsetzungszeile): Typ-1-Horizontal-Mehrsegment-Variante über je zwei physische Zeilen. Full rule →
R19 R38 {plant}-Marker am Paragraphenanfang: neue Strukturvariante in Quire C Kein {plant}-Marker am Paragraphenanfang (konform Quire A) Full rule →
R40 Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2 P.2: dam (3/3); P.6: dam (3/3); P.1: daiin (3/3); P.2: daiin (3/3); P.3: daiin (3/3); P.7: daiin (3/3); P.9: daiin (3/3); P.1: dal (3/3); P.8: dal (2/3); P.9: dal (3/3) Full rule →
R41 Präfix-Hierarchie-Protokoll VERLETZUNG: P.1: ololdy (ol-ol-, Grund b); P.2: lolchor (l-ol-, Grund b) Full rule →
R60 Pharmakologische Pflanzenteil-Annotation Farbsystem Ebene 1 inaktiv; Layout Typ vertical Full rule →
Iconographic analysis
Illustration type Mehrere aufrechte Stängel mit palmat gelappten Blättern und blauen Blüten, aus horizontal verlaufendem Rhizom; ganzseitige Illustration im unteren Seitenbereich.
Layout Textblock in der oberen Seitenhälfte (P.1–P.7); drei {plant}-segmentierte Paragraphen (P.8–P.10) auf Blüten- und Blatthöhe der Illustration; kurzer Abschlusskolophon P.11. Pflanzenillustration nimmt die untere Seitenhälfte ein; Text und Illustration im mittleren Seitenbereich interleaved.
Plant morphology
- RADIX
- Horizontal, walzenförmiges Rhizom in blassem Beige-Braun, an beiden Enden zu spiralförmigen Ornamenten auslaufend; kurze, feine Wurzelhaare zeigen nach unten.
- CAULIS
- Mehrere aufrechte Stängel entspringen dem Rhizom; die äußeren Stängel sind länger und tragen Blütenstände, der mittlere Stängel bleibt kürzer; alle Stängel blass beige-grün.
- FOLIA
- Tief handförmig gelappte Blätter mit 5–7 Lappen und gesägten Rändern; breit-elliptisch im Umriss; kräftig grün, gleichmäßig koloriert; an den Stängeln in lockeren Gruppen angeordnet.
- FLOS/FRUCTUS
- Je eine Blüte an den beiden äußeren Stengelspitzen; fünf blau-violette Kronblätter radial angeordnet; im Zentrum kleine blaue Punkte (Staubbeutel-Markierung); leicht kelchartige Form.
- Coloration
- Blätter kräftig grün; Blüten blau-violett mit zentralen blauen Tupfen; Stängel und Rhizom blass beige-braun.
Signals Drei-Kolophon-Architektur: P.3, P.5 und P.11 tragen terminales =-Zeichen; strukturelle Entsprechung zu f17r (Quire C). tshol in P.6 an initialer Position (H/C/F 3/3). R15 Typ-B-Rahmendopplung: qokchol·dar·qokchol in P.7 (H/C/F 3/3). daiidal in P.6 (H/C 2/3; F liest daindal). ytom in P.5 (H allein; C: ytym, F: ytam; Lesedivergenz). dalory in P.11 als Kolophonterm mit =-Abschluss (H/C/F 3/3).
f23r analyzed Wiesen-Storchschnabel 4★ 100%