Concordance
Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.
- f2r P.6 saiin daind dkol sor ytoldy dchol
- f2r P.10 shol sheky daiin cthey keol saiin saiin
- f2r P.10 sheky daiin cthey keol saiin saiin
- f2r P.12 chor cthor yor an chan saiin chety chyky sal
- f8v P.1 shol otol chol opcheaiin opydaiin saiin
- f9r P.9 ocho cthy choctoy chodykchy chodykchy saiin dchy daiin
- f15r P.6 dchy ko kaiin chdy saiin okear
- f16r P2.7 daiin dalchy dyky schy saiin doal qoky
- f16r P2.9 saiin ytaiin
- f16v P.11 okytaiin chkchy saiin
- f21r P.2 saiin chcphy oky sheaiin qotchol oteos
- f22v P.4 otchaiin shoty qoky saiin odaiin ytaiin
- f26r P.3 ykeedy olchedy gal y sheey saiin s
- f26r P.5 saiin shedy eedy eedy schy daiin
- f26v P.8 okeeos cheeos ysaiin okcheey keody saiin cheeos qokes ory
- f30r P.3 chodaiin chory chey doiin saiin chorain cheey keem
- f31r P.3 chey daiin qokeey rair chekey saiin da
- f31r P.7 ykeedar saiin checkhey sheol qokedy ykeedy chedy
- f31v P.11 saiin ar ckheos chedy okeey qoear
- f33r P.4 taiin chekey or alaiiin saiin okaiin dar cheedy chkeey far
- f34r P.12 kaldaiin cheky cthdaly otchedy chty saiin
- f37v P.6 yokor ytchor saiin oty
- f39r P.8 qokaiin chkeey fchedy okam chcfhey saiin chcphy dairom
- f39r P.12 tolchdaiin chckhy saiin olor chls aiin oky ches
- f39r P.13 chor kar sheolkedy otedy tedy saiin
- f39v P.3 daiin chor okain okaiifchody saiin or aiin qokaiin ytodaiin okam
- f40r P.10 saiin olcheey chdy ychey karar oky
- f40v P.14 saiin olchey kchedy okar qokchdy dy
- f40v P.18 saiin otain chckhy okal okair arol
- f42v P.6 okeokear cheotchar sy saiin cthar dam
- f42v P.8 sodal saiin
- f43r P.12 otedy shedy oty yty dy saiin
- f47v P.6 chody cheor saiin dochod chol
- f51v P.1 poshody qokodar seodaiin qotal dscheey saiin dy
- f51v P.3 cthy chckhey qod ytchody dchol saiin ytam
- f52v P.10 yokeey qokody chol sol saiin
- f55r P.3 chky chdy qokar okaiin chckhy saiin
- f56v P.5 qoteees sho kcheey saiin
- f57v R1.1 shkeal dydas o k sher saiin
- f58r P.7 saiin chol keey dal shom shol
- f58r P.40 dchol chokal saiin dal okals alchey
- f58v P1.2 or sheaiin tair y qotalody saiin okeody qotair ar alor orky
- f66r L.12 saiin
- f72r2 R1.1 y sho chekaiin otedo qokeodal saiin
- f72v1 R3.1 oteo s aiin yotoam oteey saiin oteoos am
- f75r P.15 sain qokain qol keeoly saiin chedy sol or shedy okchdy
- f75r P.25 saiin n y qokeedy shy dy
- f75v P1.11 shedy kain qokain sheckhy ld saiin ckhy lshedy
- f76r R.9 shdy qo ol keey dain saiin sar shedy qokeor okeedy
- f76r R.27 saiin shedy lshey qokal chcthy okeolor
Evidence (77 Folios)
f2r First attestation
- P.6 H/C/F 3/3
- P.10 H/C/F 3/3
- P.12 H/C/F 3/3
- P.1 H/C/F/U 4/4
- P.9 H/C/F 3/3
- P.6 H/C/F/U 4/4
- P2.7 H/F 2/3
- P2.9 H/C/F 3/3
- P.11 H/C/F 3/3
- P.2 H/C/F 3/3
- P.4 H/C/F/U 4/4
- P.3 H/C/F 3/3
- P.5 C/F 2/3
- P.8 H/C/F 3/4
- P.3 H/C/F 3/3
- P.7 H/C/F 3/3
- P.11 H/C/F 3/3
- P.4 H/C/F 3/3
- P.12 H/C/F 3/3
- P.6 H/C/F 3/3
- P.8 H/C/F/U 4/4
- P.12 H/C/F 3/4
- P.13 H/C/F 3/4
- P.3 H/C/F/U 4/4
- P.10 H/C/F 3/3
- P.14 H/C/F 3/3
- P.18 H/C/F 3/3
- P.6 H/C/F 3/3
- P.8 H/C/F 3/3
- P.12 H/F/U 3/4
- P.6 H/C/F 3/3
- P.1 H/C/F 3/3
- P.3 H/C/F 3/3
- P.10 C/F 2/3
- P.3 H/C/F 3/3
- P.5 H/C/F 3/3
- R1.1 H/V/U 3/3
- P.7 H/F 2/2
- P.40 H/F 2/2
- P1.2 H/U 2/2
- L.12 C/F/U 3/4
- R3.1 H/U 2/2
- P.15 H/C/F/V 4/4
- P1.11 H/F/U 3/5
- R.9 H/C/F/V 4/4
- R.39 H/C/F/V 4/4
- R.40 H/C/F/V 4/4
- R.44 H/C/F/V 4/4
- P.13 H/C/F/V 4/4
- P.27 H/C/F/V 4/4
- P.28 H/C/F/V 4/4
- P.33 H/F/V 3/4
- P.35 H/C/F/V 4/4
- P.37 H/C/F/V 4/4
- P.38 H/C/F/V 4/4
- P.9 H/C/F/V 4/4
- P.21 H/C/F/V 4/4
- P.22 H/C/F 3/4
- P.20 H/C/F/V 4/4
- P.35 H/C/F/V 4/4
- P.34 H/C/F/V 4/4
- P.9 H/C/F/V 4/4
- P.5 H/C/F/V 4/4
- P.40 H/C/F/V 4/4
- P.3 H/C/F 3/4
- P2.15 H/C/F 3/4
- P.22 H/C/F/V 4/4
- P.32 H/C/F 3/4
- P.10 H/C/F 3/4
- P.15 H/C/F 3/4
- P.20 H/C/F/V 4/4
- P.28 H/C/F/V 4/4
- P.33 H/C/F 3/4
- P.35 H/C/F/V 4/4
- P2.16 H/C/V 3/4
- P.29 H/C/F/V 4/4
- P.7 H/F/V 3/4
- P.22 H/C/F/V 4/4
- P.3 H/F 2/2
- P.27 H/F 2/2
- Q.9 H/C/F/U 4/4
- P.26 H/F 2/2
- P.1 H/F 2/2
- P.14 H/F 2/2
- P.12a H/F/U 3/3
- P1.4 H/F/L 3/3
- P2.8 H/F 2/3
- P2.17 H/F/L 3/3
- P2.6 H/F/L/U 4/4
- P2.7 H/F/L/U 4/4
- P3.10 H/F/U 3/4
- P1.14 H/F/L 3/3
- P.2 H/F/L 3/3
- P.3 H/F/L 3/3
- P.3 H/F/L 3/3
- P.4 H/L 2/3
- P.6 H/F 2/2
- P2.6 H/F 2/2
- P.7 F/U 2/3
- P.51 H/F 2/2
- P.25 F/U 2/3
- P.35 H/F 2/2
- P.2 H/F 2/2
- P.14 H/F 2/2
- P2.18 H/F 2/2
- P2.19 H/F 2/2
- P2.20 H/F 2/2
- P.13 H/T/F 3/3
- P.9 H/T/F 3/3
- P.17 H/T/F 3/3
- P.49 H/T 2/3
- P.30 H/T/F 3/3
- P.45 H/T/F 3/3
- P.48 H/T/F 3/3
- P.51 H/T/F 3/3
- P.4 H/T/F 3/3
- P.5 H/T/F 3/3
- P.19 H/T/F 3/3
- P.39 H/T/F 3/3
- P.40 H/T/F 3/3
- P.17 H/F/G 3/4
- P.22 H/T/F/G 4/4
- P.2 H/T/F/G 4/4
- P.9 H/T/F 3/3
- P.18 H/T/F/G 4/4
- P.19 H/T/F/G 4/4
- P.6 H/T/F/G 4/4
- P.16 H/T/F 3/4
- P.18 H/T/F/G 4/4
- P.21 H/T/F 3/4
- P.34 H/T/F/G 4/4
- P1.33 H/F/G 3/3
- P.6 H/F 2/2
- P.14 H/F 2/2
- P.28 H/F 2/2
- P.10 H/F 2/2
- P.15 H/F 2/2
- P.24 H/F 2/2
Corpus statistics
Lines
61 Line start
18 Line end
7 of which before plant
Phrases
68 Phrase start
16 Phrase end
8 of which before plant
Paragraphs
2 Paragraph end
1 of which before plant
Nearest neighbors
Word family
Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.