Regel AB

R8

-aiin als Suffix = עַיִן (Auge) diagnostisch
187 Folios
188 Belege
R43
Validiert Status

Formale Syntax / Bedingung

Suffix -aiinעַיִן (Auge) — diagnostische Funktion
kontrahierte Oberflächenform -oiin (o+aiin) eingeschlossen
Abgrenzung: daiin (דִּין, Urteil) und chaiin (חַיִּין, Leben) sind keine עַיִן-Formen

Empirische Evidenz (188 Belege · 187 Folios)

  • -aiin=עַיִן: 8× (z. B. cthaiin, kaiin, oiin, okaiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. otoaiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. qotaiin, shaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. cheaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. ychtaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. koaiin, ykoaiin)
  • -aiin=עַיִן: 6× (z. B. choraiin, cphaiin, koraiin, okaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. shaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. oaiin, qoaiin, qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. chotaiin, taiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 7× (z. B. cthaiin, okaiin, okoiin, taiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. cphaiin, kaiin, taiin)
  • -aiin=עַיִן: 7× (z. B. cthaiin, kaiin, lokaiin, shaiin)
  • -aiin=עַיִן: 8× (z. B. koraiin, okoiin, shaiin, toiin)
  • -aiin=עַיִן: 6× (z. B. kaiin, qoaiin, qokaiin, ykaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. cthaiin, taiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. choraiin, paiin, shoiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. oiin, shaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. oaiin, ytaiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. koiin, ykaiin, shoiin)
  • -aiin=עַיִן: 8× (z. B. cthaiin, kaiin, okaiin, qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. cthoiin, kaiin, oiin, okaiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. koiin, ytaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. okaiin, okytaiin, pchraiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. okaiin, olaiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. okaiin, qoaiin, qopchaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. cthaiin, kchaiin, shaiin, sotchaiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. oaiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. cheaiin, pochaiin, ytaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. otaiin, shoiin, shosaiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. cthaiin, okoiin, ykaiin)
  • -aiin=עַיִן: 7× (z. B. okaiin, qotaiin, sheaiin, tshaiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. sheaiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. chotaiin, cthoiin, oiin, ytaiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. ykaiin, ytaiin, otaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 6× (z. B. okaiin, qoaiin, qokaiin, shaiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. oiin, okaiin, qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. chotaiin, qotaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. okaiin, oraiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. chotaiin, qotaiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. oaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. oraiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. deaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. tshoiin, shoiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. kaiin, kchaiin, poraiin, qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 6× (z. B. oaiin, okaiin, shaiin, taiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. cphoaiin, sheaiin, shosaiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. okaiin, qoaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. ykaiin, oraiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. cthaiin, qokaiin, qotaiin, sheaiin)
  • -aiin=עַיִן: 6× (z. B. cheekaiin, okaiin, taiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. okaiin, olaiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. okaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 8× (z. B. cthaiin, oaiin, paiin, qotaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. chcthaiin, oaiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. okaiin, qotaiin, shaiin, ykaiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. okaiin, otaiin, shoaiin)
  • -aiin=עַיִן: 8× (z. B. koiin, okaiin, qokaiin, shaiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. chotaiin, cphaiin, sheaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. okaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. oaiin, oiin)
  • -aiin=עַיִן: 8× (z. B. olaiin, qokaiin, ykaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 6× (z. B. okaiin, paiin, qokaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 8× (z. B. kaiin, okaiin, olaiin, taiin)
  • -aiin=עַיִן: 10× (z. B. okaiin, qokaiin, oraiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. cthaiin, kaiin, kchaiin, shaiin)
  • -aiin=עַיִן: 6× (z. B. cheaiin, qoaiin, taiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. kaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. ykaiin, ytaiin, oraiin)
  • -aiin=עַיִן: 6× (z. B. cphaiin, cthaiin, okaiin, shaiin)
  • -aiin=עַיִן: 7× (z. B. kaiin, okaiin, qoaiin, qokaiin)
f45v
  • P.1 opchaiin 4/4
  • P.5 choiin 4/4
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. okaiin, olaiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. cthaiin, okaiin, sheaiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. saiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. olaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. taiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. oaiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. kaiin, olaiin, qokaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. okaiin, olaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. oaiin, taiin)
  • -aiin=עַיִן: 6× (z. B. kaiin, qotaiin, otaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. cphaiin, okaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. oaiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. oaiin, okaiin, qokaiin, ytaiin)
  • -aiin=עַיִן: 6× (z. B. kaiin, okaiin, qokaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 10× (z. B. oaiin, okaiin, qoaiin, qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. okaiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. chotaiin, kaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. saiin)
  • -aiin=עַיִן: 7× (z. B. okaiin, opsheolaiin, qokaiin, taiin)
  • -aiin=עַיִן: 13× (z. B. qoaiin, qokaiin, qotaiin, taiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. okaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. okaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. oiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. oaiin, oiin, ykoaiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. koaiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. okaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. okaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. okaiin, shoaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. olaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. otoaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. cheekaiin, kaiin, okaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. oaiin, okaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. okaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. okaiin, olaiin, oraiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. saiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. choraiin, okaiin, oraiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. olaiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. okaiin, olaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. oiin, okaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 15× (z. B. okaiin, olaiin, qoaiin, qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 16× (z. B. okaiin, qokaiin, taiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 23× (z. B. okaiin, olaiin, qokaiin, qotaiin)
  • -aiin=עַיִן: 13× (z. B. kaiin, okaiin, qokaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 6× (z. B. okaiin, qokaiin, qotaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. qokaiin, ytaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 9× (z. B. okaiin, olaiin, qokaiin, qotaiin)
  • -aiin=עַיִן: 8× (z. B. oiin, okaiin, qokaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 11× (z. B. kaiin, okaiin, paiin, qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 16× (z. B. kaiin, okaiin, qokaiin, qotaiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. taiin)
  • -aiin=עַיִן: 9× (z. B. kaiin, oiin, okaiin, qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 10× (z. B. qokaiin, qotaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 10× (z. B. kaiin, okaiin, qokaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 15× (z. B. qokaiin, qotaiin, ytaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 16× (z. B. okaiin, qokaiin, qotaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 6× (z. B. okaiin, olaiin, qokaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 7× (z. B. okaiin, qokaiin, ykaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 13× (z. B. okaiin, qokaiin, qotaiin, oraiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. qotaiin, oraiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. okaiin, olaiin, shaiin, oraiin)
  • -aiin=עַיִן: 18× (z. B. qokaiin, qotaiin, taiin, ykaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. chotaiin, oraiin)
  • -aiin=עַיִן: 24× (z. B. kaiin, okaiin, qokaiin, qotaiin)
  • -aiin=עַיִן: 37× (z. B. kaiin, okaiin, olaiin, paiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. saiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. ykaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. okaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. okaiin, olaiin, qoaiin, oraiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. okaiin, taiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. okoiin, qoaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. okaiin, olaiin, qokaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. koiin, okaiin, qoaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. okaiin, okoiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. kaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. saiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. okaiin, olaiin, qokaiin, ykaiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. okaiin, qokaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 7× (z. B. kaiin, okaiin, qokaiin, qotaiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. kaiin, okaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. okaiin, qokaiin, qotaiin, taiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. okaiin, olaiin, qotaiin, taiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. olaiin, oraiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. okaiin, olaiin, qokaiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 5× (z. B. okaiin, olaiin, shaiin, oraiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. oiin, olaiin, otaiin)
  • -aiin=עַיִן: 2× (z. B. oiin, oraiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. olaiin)
  • -aiin=עַיִן: 3× (z. B. oiin, olaiin)
  • -aiin=עַיִן: 4× (z. B. choraiin, oaiin, qoaiin, toiin)
  • -aiin=עַיִן: 12× (z. B. kaiin, okaiin, qokaiin, oraiin)
  • -aiin=עַיִן: 11× (z. B. okaiin, olaiin, qokaiin, oraiin)
  • -aiin=עַיִן: 26× (z. B. cphaiin, kaiin, okaiin, qoaiin)
  • -aiin=עַיִן: 19× (z. B. kaiin, okaiin, qokaiin, qotaiin)
  • -aiin=עַיִן: 12× (z. B. kaiin, okaiin, paiin, qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 31× (z. B. kaiin, okaiin, qoaiin, qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 23× (z. B. kaiin, okaiin, olaiin, qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 26× (z. B. kaiin, okaiin, olaiin, qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 44× (z. B. chotaiin, kaiin, oaiin, oiin)
  • -aiin=עַיִן: 44× (z. B. kaiin, oaiin, okaiin, olaiin)
  • -aiin=עַיִן: 13× (z. B. okaiin, qoaiin, qokaiin, qotaiin)
  • -aiin=עַיִן: 10× (z. B. kaiin, okaiin, olaiin, qotaiin)
  • -aiin=עַיִן: 10× (z. B. oaiin, qokaiin, oraiin, saiin)
  • -aiin=עַיִן: 19× (z. B. kaiin, oaiin, okaiin, olaiin)
  • -aiin=עַיִן: 16× (z. B. kaiin, okaiin, olaiin, qoaiin)
  • -aiin=עַיִן: 23× (z. B. oaiin, okaiin, olaiin, qokaiin)
  • -aiin=עַיִן: 28× (z. B. chotaiin, kaiin, oaiin, okaiin)
  • -aiin=עַיִן: 35× (z. B. cheaiin, kaiin, okaiin, olaiin)
  • -aiin=עַיִן: 22× (z. B. kaiin, oiin, okaiin, qoaiin)
  • -aiin=עַיִן: 28× (z. B. kaiin, oaiin, okaiin, olaiin)
  • -aiin=עַיִן: 9× (z. B. okaiin, qoaiin, qokaiin, qotaiin)
  • -aiin=עַיִן: 8× (z. B. kaiin, okaiin, qokaiin, taiin)
  • -aiin=עַיִן: 1× (z. B. qokaiin)

Zitiert im Lexikon

chcthaiin chotaiin deaiin cheaiin cheekaiin choraiin cphaiin cphoaiin cthaiin cthoiin kaiin kchaiin koaiin koiin koraiin lokaiin etaiin oaiin oiin okaiin okoiin okytaiin opsheolaiin otoaiin olaiin paiin pchraiin pochaiin poraiin qoaiin qokaiin qopchaiin qotaiin shaiin sheaiin taiin toiin tshaiin tshoiin ychtaiin ykaiin ykoaiin ytaiin oraiin otaiin saiin shoaiin shoiin shosaiin sotchaiin

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.11.0 · August 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy