Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier B
- Scribe hand
- 2
- Alternatives
- Primula spec.
- Petersen
- Primula?
Codicology
- Page
- EN (Rene) · p076 (Stolfi)
- Leaf
- f39
- Panels
- f39v
- Bifolio
- bE2 = f34 + f39 →
- Quire
- E (Rene) · V (Beinecke)
- Subsets
- H (Rene) · heb (Stolfi)
- Subject
- herbal
- Colors
- green, b (Reeds)
Transcribers
- Sigla
- C · F · H · U P.1–P.14 (all paragraphs), n=4: diverging: oraiin, shykar, ykal, dam, odaiin
Rules
R1
qo- = וְ (Vav conjunctive), nur Sprache B in Quires A+B 8 von 144 Token qo-initial (z. B. qoty, qokaiin, qokedy, qoy) Full rule →
R2 o-Positionsdetermination ^o: 42 Token (z. B. or, ofchy, oshdy); o wortintern: 32 Token (z. B. dolky, sor, chol) Full rule →
R6 Zeilenabschluss-Prognose: sheol/shol = Tod; or = Heilung Heilungsprognose zeilenfinal: or P.9 Full rule →
R7 R8 -aiin als Suffix = עַיִן (Auge) diagnostisch -aiin=עַיִן: 6× (z. B. okaiin, paiin, qokaiin, saiin) Full rule →
R11 R14 R15 Paradigma-Wiederholungsreihen (×2–×5) P.1: or·air·sheykaiiin·ofchy·kar·or (Typ B); P.5: or·sheky·kain·otar·or (Typ B); P.8: dar·ald·shek·chek·qokchy·dar (Typ B); P.12: okar·am·okar (Typ B) Full rule →
R16 Mehrfach-{plant}: Zwei Ebenen Typ 2 (Vertikal): sieben {plant}-Marker (P.7–P.13) stehen jeweils medial in derselben Zeile und teilen diese in ein linkes und ein rechtes Textsegment entlang des Stängel-/Wurzelansatzes, analog zum in f38r belegten Muster, hier jedoch am unteren Stängelansatz statt am durchlaufenden Zentralstängel. Full rule →
R29 R31 R37 R38 {plant}-Marker am Paragraphenanfang: neue Strukturvariante in Quire C Kein {plant}-Marker am Paragraphenanfang (konform Quire B) Full rule →
R40 Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2 P.3: daiin (3/4); P.4: dal (4/4); P.9: dal (4/4); P.1: or (4/4); P.5: or (4/4); P.6: or (4/4); P.9: or (4/4); P.10: or (4/4) Full rule →
R41 R50 Galiläische Guttural-Abschwächung: Sprache-B-Vokalklärung P.7: sheedy (4/4); P.10: sheedy (4/4) Full rule →
R60 Pharmakologische Pflanzenteil-Annotation Farbsystem Ebene 1 inaktiv; FOLIA textfrei (Korollar 3) Full rule →
Iconographic analysis
Illustration type Eine ganzseitige Pflanze mit zwei getrennten Blütenständen über einem gemeinsamen belaubten Stängelpaar, das aus einem schmalen Ansatz in einen breiten Wurzelfächer übergeht; Textblock oberhalb, zwei schmale Textspalten beidseitig am Stängel-/Wurzelansatz.
Layout Ein oberer Textblock (P.1–P.6, sechs Zeilen, P.6 mit Kolophon-Marker) liegt vollständig oberhalb der Pflanze. Sieben weitere Absatzzeilen (P.7–P.13) tragen je einen medialen {plant}-Marker, der jede Zeile in ein linkes und ein rechtes Textsegment am Stängel-/Wurzelansatz teilt (R16 Typ 2, analog f38r, hier jedoch auf Höhe des Wurzelansatzes statt am Blattstängel). P.14 schließt separat mit Kolophon-Marker.
Plant morphology
- RADIX
- Ab einer schmalen Stängelverjüngung entspringt unmittelbar ein breiter, nahezu bildbreiter Fächer aus zahlreichen wellenförmigen Wurzelfasern.
- CAULIS
- Ein zentraler Stängelansatz verzweigt sich weiter oben sichtbar in zwei separate Stängel, die jeweils zu einem eigenen Blütenstand führen.
- FOLIA
- Grüne Blattmasse beidseitig entlang der beiden Stängel, ohne im verfügbaren Farbbefund näher bestimmbare Randform.
- FLOS/FRUCTUS
- Zwei getrennte, jeweils aus mehreren Einzelblüten zusammengesetzte Blütenstände (Doldenform erkennbar an zwei durch eine deutliche Lücke getrennten Farbclustern) an den Stängelenden, blau getönt.
- Coloration
- Grün (Stängel/Laub), Blau (Blütenstände), rötlich-braun (Wurzelfächer); kein Rotpigment im Sinne einer Strukturmarkierung nachweisbar.
- REEDSCOLORS
- green,blue
Signals massiv attestierte, aber morphologisch bislang nicht zerlegbare Formen ohne gelisteten Kopf-Stamm: okain (363×), qokain (760×), ain (239× standalone), okedy (399×), shek (38×), chl (80×), yky (55×), ockhy (48×); s. Diskussion in Section C/G; P.7–P.13 mit medialem {plant}-Marker (R16 Typ 2)
f39v analyzed Primula (?) 2★ 100%