Regel AB
R19
Intensivierungsrhetorik
163 Folios
424 Belege
✓ R43
Validiert Status
Formale Syntax / Bedingung
×2 = Emphase
×3 = absolutes Urteil
×4 + קַיָאם = rechtskräftiges Urteil
Typ E (★★★ Kand.): ABAB-Verflechtung — A·B·A·B = doppelt-verflochtene Intensivierung zweier komplementärer Positivterme
Distinkt von Typ A (AA) und Typ B (AXA)
Empirische Evidenz (424 Belege · 163 Folios)
f1r 4×
- P1.2 cthar·cthar (×2)
- P2.7 cfhoaiin·cfhoaiin (×2)
- P3.15 chol·chol (×2)
- P4.26 keey·keey (×2)
- P.10 saiin·saiin (×2)
- P.5 daiin·daiin (×2)
- P.4 cham·cham (×2)
f4r 2×
- P.8 shol·shol (×2)
- P.12 chaiin·chaiin (×2)
- P.3 sho·sho (×2)
- P.3 daiin·daiin (×2)
- P.2 chor·chor (×2)
- P.16 cthar·cthar (×2)
f7v 3×
- P.7 odaiin·odaiin (×2)
- P.7 dol·dol (×2)
- P.7 aiin·aiin (×2)
f8r 2×
- P1.4 chor·chor (×2)
- P3.19 shol·kaiin·shol·kaiin (ABAB)
f8v 2×
- P.5 chol·chol (×2)
- P.8 chol·chol·chol (×3)
- P.9 chodykchy·chodykchy (×2)
- P.3 dy·dy (×2)
- P.5 shor·shor (×2)
- P.3 dy·dy (×2)
f14r 2×
- P.10 dy·dy (×2)
- P.13 kchy·kchy (×2)
f14v 2×
- P.6 dy·dy·dy (×3)
- P.7 dy·dy (×2)
f15v 4×
- P.5 chor·chor (×2)
- P.7 chy·chy (×2)
- P.7 tor·tor (×2)
- P.9 chol·chol (×2)
- P.9 okaiin·okaiin (×2)
- P.10 y·y (×2)
- P.13 chol·chol (×2)
- P.6 dar·dar (×2)
f18v 3×
- P.2 qokchy·qokchy (×2)
- P.3 qoky·qoky (×2)
- P.5 om·om (×2)
- P.4 daiin·daiin (×2)
f20r 2×
- P.5 opchey·opchey (×2)
- P.13 chor·chor (×2)
- P.4 daiin·daiin (×2)
f23r 2×
- P.1 daiin·daiin (×2)
- P.5 ol·ol (×2)
f24v 2×
- P.3 chcth·chcth (×2)
- P.14 sho·sho (×2)
- P.5 daiin·daiin (×2)
- P.5 daiin·daiin (×2)
f26r 2×
- P.5 eedy·eedy (×2)
- P.9 dy·dy (×2)
- P.5 qotedy·qotedy (×2)
- P.2 shy·shy (×2)
f28r 2×
- P.2 otchor·otchor (×2)
- P.3 cthol·cthol (×2)
- P.6 shor·shor (×2)
f29v 2×
- P.2 chol·chol (×2)
- P.3 chol·chol (×2)
f30r 2×
- P.11 cheor·chey·cheor·chey (ABAB)
- P.12 ckhey·ckhey (×2)
- P.10 okedy·okedy (×2)
- P.9 daiin·daiin (×2)
- P.6 okaiin·okaiin (×2)
f33v 2×
- P.6 chdy·chdy (×2)
- P.8 dy·dy (×2)
- P.5 shedy·shedy (×2)
f35v 2×
- P.12 daiin·daiin (×2)
- P.21 chor·chor (×2)
f37v 2×
- P.19a daiin·daiin (×2)
- P.20 daiin·daiin (×2)
- P.2 otaiin·otaiin (×2)
- P.6 dain·dain (×2)
- P.2 dair·dair (×2)
f40r 2×
- P.5 ar·ar (×2)
- P.9 okaiin·okaiin·okaiin (×3)
- P.3 qokedy·qokedy (×2)
f42r 2×
- P2.13 shol·shol (×2)
- P3.21 chol·chol (×2)
- P.3 chol·chol (×2)
- P.3 yty·yty (×2)
- P.4 qocthedy·qocthedy (×2)
f44r 2×
- P.6 qotchy·qotchy (×2)
- P.10 choky·choky (×2)
f44v 3×
- P.3 cthy·cthy (×2)
- P.8 ol·ol (×2)
- P.11 chol·chol (×2)
f45r 2×
- P.2 chol·chol (×2)
- P.4 ykeol·ykeol (×2)
f45v 2×
- P.3 qotol·qotol (×2)
- P.6 dy·dy (×2)
- P.4 sheky·sheky (×2)
- P.7 chedy·chedy (×2)
f47r 3×
- P.6 shol·shol (×2)
- P.7 chol·chol·chol (×3)
- P.11 daiin·daiin (×2)
f47v 2×
- P.9 chol·chol (×2)
- P.12 chy·chy (×2)
f49r 2×
- P.3 dchor·dchor (×2)
- P.10 shor·shor (×2)
- P.5 qokchdy·qokchdy (×2)
- P.9 otaiin·otaiin (×2)
f51r 2×
- P.11 otam·otam (×2)
- P.12 pchodal·pchodal (×2)
- P.4 daiin·daiin (×2)
f54r 4×
- P.2 otchey·otchey (×2)
- P.7 dam·dam (×2)
- P.9 s·s (×2)
- P.10 chol·chol (×2)
- P.2 n·n (×2)
- P.6 kedy·kedy (×2)
f55v 3×
- P.8 qokaiin·qokaiin (×2)
- P.8 talody·okary·talody·okary (ABAB)
- P.9 or·or (×2)
- P.1 chy·chy·chy (×3)
f56v 3×
- P.3 chol·chol (×2)
- P.15 chol·chol (×2)
- P.16 chol·chol (×2)
- P.2 odaiin·shey·odaiin·shey (ABAB)
- R1.1 okal·okal (×2)
f58r 2×
- P.5 otar·otar (×2)
- P.27 chear·chear (×2)
f58v 3×
- P1.1 opaiin·opaiin (×2)
- P1.9 qokaiin·qokaiin (×2)
- P1.17 al·al (×2)
f66r 6×
- R.5 qokeody·qokeody (×2)
- R.11 kardy·kardy (×2)
- R.13 hy·daiin·hy·daiin (ABAB)
- R.15 l·l (×2)
- R.15 sheor·sheor (×2)
- R.19 daiin·daiin (×2)
- P.12 kal·kal (×2)
f67r1 2×
- P.2 keeodal·keeodal (×2)
- R.1 dar·dar (×2)
f67r2 2×
- P.2 ykchey·ykchey (×2)
- P.3 ar·ar (×2)
- Y.1 otch·otch (×2)
f68r1 2×
- P.1 okchoal·okchoal (×2)
- Y.1 okardy·okardy (×2)
- P.4 dcholal·dcholal (×2)
f68v1 2×
- C.1 cthody·cthody (×2)
- C.1 dy·dy (×2)
- C.1 sary·sary (×2)
f68v3 3×
- O.1 dy·dy (×2)
- I.1 orol·orol (×2)
- B.2 olekeey·dy·olekeey·dy (ABAB)
f69v 2×
- C.1 okar·okar (×2)
- C.3 oteey·oteey (×2)
f70r1 3×
- C.1 s·s (×2)
- C.3 ytar·ytory·ytar·ytory (ABAB)
- I.1 al·al (×2)
f70r2 8×
- C.1 aiin·aiin (×2)
- C.4 s·s (×2)
- C.4 oteody·oteody (×2)
- C.4 chey·chey (×2)
- C.4 air·air (×2)
- P.2 al·al (×2)
- P.7 daiin·daiin (×2)
- P.9 shol·shol (×2)
- R2.1 ar·ar (×2)
- R3.1 o·o (×2)
- R3.1 chedy·chedy (×2)
f72v2 2×
- R1.1 olal·olal (×2)
- R3.1 al·al (×2)
- S1.8 ofaiin·ofaiin (×2)
f75r 8×
- P.5 ol·ol (×2)
- P.13 qokedy·qokedy·qokedy·qokedy (×4+)
- P.30 qokey·qokey (×2)
- P.34 otar·otar (×2)
- P.35 dar·dar (×2)
- P.36 dar·dar (×2)
- P.38 qokeedy·qokeedy (×2)
- P.38 qokedy·qokedy (×2)
f75v 9×
- P1.8 qokedy·qokedy (×2)
- P2.12 kedy·kedy (×2)
- P2.14 qol·qol (×2)
- P2.15 ol·shey·ol·shey (ABAB)
- P2.18 chedy·qol·chedy·qol (ABAB)
- P2.19 qokeey·qokeey (×2)
- P2.20 qokedy·qokedy (×2)
- P3.29 dain·dain (×2)
- P3.33 olkedy·olkedy (×2)
f76r 8×
- R.5 al·al (×2)
- R.14 qokeey·qokeey (×2)
- R.14 shedy·shedy (×2)
- R.17 chedy·chedy (×2)
- R.22 shedy·shedy (×2)
- R.26 shedy·shedy (×2)
- R.27 chedy·chedy (×2)
- R.46 or·or (×2)
f76v 3×
- P.23 shedy·shedy (×2)
- P.27 chlaiiin·chlaiiin (×2)
- P.28 lchedy·lchedy (×2)
f77r 7×
- P.1 qopchedy·qopchedy (×2)
- P.9 qoteedy·qoteedy (×2)
- P.11 qokeedy·qokeedy (×2)
- P.21 qokeedy·qokeedy (×2)
- P.23 qotedy·qotedy (×2)
- P.26 qokaiin·qokaiin (×2)
- P.34 qokeedy·qokeedy (×2)
f77v 3×
- P.1 qotedy·qotedy (×2)
- P.30 dary·dary (×2)
- P.34 qokal·qokal (×2)
f78r 3×
- P.5 qokedy·qokedy (×2)
- P.33 daiin·daiin (×2)
- P.34 lchedy·lchedy (×2)
f78v 3×
- P.2 dal·dal (×2)
- P.18 qol·qol (×2)
- P.29 ary·ary (×2)
f79r 6×
- P.12 sal·sal (×2)
- P.18 otain·otain (×2)
- P.21 shar·shar (×2)
- P.33 ol·ol (×2)
- P.37 ol·ol (×2)
- P.41 ol·ol (×2)
f79v 5×
- P.4 qokeedy·qokeedy (×2)
- P.19 qokedy·qokedy·qokedy (×3)
- P.28 otalshdy·otalshdy (×2)
- P.32 ol·ol (×2)
- P.39 or·or (×2)
f80r 7×
- P.3 qokal·qokal (×2)
- P.20 ol·ol (×2)
- P.24 y·y (×2)
- P.27 shey·shey (×2)
- P.27 alom·alom (×2)
- P.32 qokain·qokain (×2)
- P.37 olkeey·qokal·olkeey·qokal (ABAB)
f80v 6×
- P.1 y·y (×2)
- P.4 qol·qol (×2)
- P.8 qokchdy·qokchdy (×2)
- P.9 tal·tal (×2)
- P.29 olkain·olkain (×2)
- P.35 qol·qol (×2)
f81r 2×
- P.4 ol·ol (×2)
- P.5 ol·ol·ol (×3)
f81v 4×
- P.13 ytedy·ytedy (×2)
- P.18 qokedy·qokedy (×2)
- P.19 chy·chy (×2)
- P.21 lshedy·lshedy (×2)
f82r 2×
- P2.17 shedy·shedy (×2)
- P2.28 qoty·qoty·qoty (×3)
f82v 7×
- P.2 shedy·shedy (×2)
- P.3 qotedy·qotedy (×2)
- P.4 chedy·chedy (×2)
- P.10 rol·rol (×2)
- P.11 tedy·tedy (×2)
- P.23 shedy·shedy (×2)
- P.29 shty·shty (×2)
f83r 3×
- P.7 qoteedy·qoteedy (×2)
- P.18 shedy·shedy (×2)
- P.27 shckhedy·shckhedy (×2)
f83v 5×
- P2.11 chedy·chedy (×2)
- P2.15 qokaiin·qokaiin (×2)
- P2.15 qokal·qokaoy·qokal·qokaoy (ABAB)
- P2.16 qokeedy·qokeedy (×2)
- P2.21 chey·chey (×2)
f84r 7×
- P.4 ol·ol (×2)
- P.4 olkedy·olkedy (×2)
- P.10 qokeedy·qokeedy (×2)
- P.11 ol·ol (×2)
- P.13 qoty·qoty (×2)
- P.15 oroly·oroly (×2)
- P.34 okedy·okedy (×2)
f84v 2×
- P.12 okedy·okedy (×2)
- P.23 chedy·chedy·chedy·chedy (×4+)
- P.29a chdy·chdy (×2)
f85r2 2×
- P.6 or·or (×2)
- C2.1 ar·ar (×2)
f85v2 2×
- V1.1 otar·otar (×2)
- V2.1 al·al (×2)
f86v3 2×
- P1.3 ytaiin·ytaiin·ytaiin (×3)
- P1.6 ykaiin·ykaiin (×2)
- P.4 cheockhy·cheockhy (×2)
f86v5 2×
- P.2 otam·otam·otam (×3)
- P.18 oty·oty (×2)
f86v6 2×
- P.19 qokaiin·cholkar·qokaiin·cholkar (ABAB)
- P.42 otal·otal (×2)
- P.12 or·or (×2)
f88r 2×
- P2.7 qoekol·qoekol (×2)
- P3.12 qokol·qokol (×2)
- P1.5 daiin·daiin (×2)
f89r2 3×
- P1.3 daiin·daiin·daiin (×3)
- P3.8 shody·shody (×2)
- P3.13 chey·daiin·chey·daiin (ABAB)
- P1.10 ykeey·ykeey (×2)
f89v2 6×
- P1.3 ch·ch (×2)
- P2.6 dar·dar (×2)
- P2.6 dal·dal (×2)
- P2.7 opodaiin·opodaiin (×2)
- P2.7 sary·sary (×2)
- P2.7 aiin·aiin (×2)
- P.4 cthey·qoky·cthey·qoky (ABAB)
- P.4 chol·chol (×2)
f95r1 2×
- P.2 chdy·chdy (×2)
- P.3 chekaiin·chekaiin (×2)
- P.6 chdy·chdy (×2)
f99r 2×
- P3.12 ckhey·ckhey (×2)
- P4.17 sh·sh (×2)
f99v 3×
- P3.10 okolaiin·okolaiin (×2)
- P3.11 ol·ol (×2)
- P3.11c okeol·okeol (×2)
fRos 2×
- V1.1 otar·otar (×2)
- V2.1 al·al (×2)
f100r 3×
- P1.1 sheey·sheey (×2)
- P1.2 daiin·daiin (×2)
- P2.6 shol·shol (×2)
f101r1 5×
- P.3 dar·am·dar·am (ABAB)
- P.4 okeey·okeey (×2)
- P.7 otaiin·otaiin (×2)
- P.7 qokchey·qokchey (×2)
- P.8 chol·chol (×2)
- P.6 chol·chol (×2)
- P.13 oky·oky (×2)
f102v2 3×
- P1.3 okeol·okeol (×2)
- P1.6 okear·okear (×2)
- P2.15 okey·okey (×2)
f103r 8×
- P.1 dy·dy (×2)
- P.2 sal·sal (×2)
- P.6 qot·qot (×2)
- P.37 qokeedy·qokeedy (×2)
- P.45 qokeedy·qokeedy (×2)
- P.46 qokeey·qokeey (×2)
- P.48 qokeey·qokeey (×2)
- P.53 qokeey·qokeey (×2)
f103v 9×
- P.1 qokeey·qokeey (×2)
- P.7 shedy·shedy (×2)
- P.15 otain·otain (×2)
- P.23 ar·ar (×2)
- P.24 otain·otain (×2)
- P.25 oteedy·oteedy (×2)
- P.36a chey·chey (×2)
- P.39 lshey·lshey (×2)
- P.42 ar·ar (×2)
- P.7 okar·ar·okar·ar (ABAB)
f104v 6×
- P.11 qokol·qokol (×2)
- P.15 qotcheo·qotcheo (×2)
- P.27 sheol·sheol·sheol (×3)
- P.30 ar·ar (×2)
- P.32 lcheedy·lcheedy (×2)
- P.44 okeey·okeey (×2)
f105r 3×
- P1.7 raiin·aiirody·raiin·aiirody (ABAB)
- P2.12 chedy·chedy (×2)
- P2.27 opair·kechedy·opair·kechedy (ABAB)
f105v 2×
- P.12 ar·ar (×2)
- P.30 otair·otair (×2)
f106r 3×
- P.2 chedy·chedy (×2)
- P.29 char·aiiny·char·aiiny (ABAB)
- P.45 okain·okain (×2)
f106v 2×
- P.31 olcham·olcham (×2)
- P.43 al·al (×2)
f107r 5×
- P.22 okair·lldy·okair·lldy (ABAB)
- P.39 cheol·cheol (×2)
- P.40 okal·okal (×2)
- P.48 kal·kal (×2)
- P.51 otal·otal (×2)
f107v 5×
- P.14 qokal·qokal (×2)
- P.32 qokam·qokam (×2)
- P.38 oteey·oteey (×2)
- P.44 qokeey·qokeey (×2)
- P.47 qokey·qokey (×2)
f108r 7×
- P.6 qokeey·qokeey (×2)
- P.26 qokedy·qokedy (×2)
- P.31 qokedy·qokedy (×2)
- P.33 okedy·okedy (×2)
- P.48 qokeedy·qokeedy (×2)
- P.49 qokeedy·qokeedy (×2)
- P.49 lkedy·lkedy (×2)
f108v 11×
- P.8 okeedy·okeedy (×2)
- P.35 chal·chal (×2)
- P.35 al·al (×2)
- P.37 qokeedy·qokeedy (×2)
- P.39 qokeedy·qokeedy·qokeedy (×3)
- P.39 qokeey·qokeey (×2)
- P.43 shey·shey (×2)
- P.44 qokeedy·qokeedy (×2)
- P.45 qokeey·qokeey (×2)
- P.46 lchedy·lchedy (×2)
- P.51 qokeedy·qokeedy (×2)
f111r 9×
- P.2 okeey·okeey (×2)
- P.9 chedy·chedy (×2)
- P.11 lkeedy·lkeedy (×2)
- P.18 qokeedy·qokeedy (×2)
- P.20 qokeey·qokeey (×2)
- P.42 chedy·chedy (×2)
- P.45 ain·ain (×2)
- P.45 lkeey·lkeey·lkeey (×3)
- P.51 qokal·qokal (×2)
f111v 5×
- P.2 qokedam·chy·qokedam·chy (ABAB)
- P.5 lol·lol (×2)
- P.12 tar·tar (×2)
- P.36 ar·ar (×2)
- P.42 chedy·chedy (×2)
f112r 6×
- P.3 oteedy·oteedy (×2)
- P.17 am·am (×2)
- P.24 otedy·otedy (×2)
- P.34 opary·opary (×2)
- P.35 ar·ar (×2)
- P.44 ar·ar (×2)
f112v 3×
- P.16 qokeey·qokeey (×2)
- P.43 oeeal·oeeal (×2)
- P.43 chol·chol (×2)
f113r 4×
- P.1 chedy·chedy (×2)
- P.5 chedy·chedy (×2)
- P.11 chor·chor (×2)
- P.30 opy·opy (×2)
f113v 5×
- P.5 al·al (×2)
- P.10 ar·ar (×2)
- P.15 ar·ar (×2)
- P.22 okaiin·okaiin (×2)
- P.31 otaiin·otaiin (×2)
f114r 4×
- P1.11 chocfhdy·chocfhdy (×2)
- P1.16 dair·dair (×2)
- P1.24 cphy·dair·cphy·dair (ABAB)
- P1.29 otchedy·qoty·otchedy·qoty (ABAB)
f114v 2×
- P.14 qopchedy·qopchedy (×2)
- P.24 aiin·am·aiin·am (ABAB)
f115r 4×
- P.17 daiin·daiin (×2)
- P.36 chody·chody (×2)
- P.41 qokain·qokain (×2)
- P.42 qokchedy·qokchedy (×2)
f115v 2×
- P.22 qokeedy·qokeedy (×2)
- P.44 qokchey·qokchey (×2)
f116r 3×
- P.2 okeey·okeey (×2)
- P.25 ain·ain (×2)
- Q.41 shar·shar (×2)
Zitiert im Lexikon
aiin
Auge / Quelle עַיִן
al auf / über / betreffend עַל
ar Licht (Kurzform) אוֹר
chaiin Leben חַיִּין
cham Wärme / Entzündung חַם
chdy Freude / Brust חֶדְוָה
cheol schöpfen / heben ח-ע-ל
chey lebendig / am Leben חֵי
chol Sand / Alltägliches (Pigment-Kontext) חוֹל
chor Pupille / Höhle / Loch חֹר
chy lebendig / am Leben חַי
daiin Urteil / Prognose דִּין
dal schwach / abgemagert דַּל
dam Blut דָּם
dar Generation / Kreis / Wohnort דּוֹר
dol Schmerz / Krankheit דָּוֶה
dy von / dessen דִּי
oky auf dass / weil עַ+כִּי
or Licht / Glanz אוֹר
oty Zeichen / Siman אוֹת
s Relativ-/Genitivpartikel (?) שֶׁ(?)
sheey Gabe / Wohlbefinden שֵׁי
sheol Scheol / Tod שְׁאוֹל
sho Scheol-Gleichheitspartikel שׁוֹ
shol Tod / Unterwelt שׁוֹל
shor Blick / Reihe / Ochse שׁוּר
shty Getränk / Trank שְׁתִי
tal Tau / Pflanzensaft / Feuchtigkeit טַל
tor Reihe / Turteltaube / Wende תּוֹר
dair der Leuchtende / Licht davon דְּאִיר
dchor von der Pupille דְּ+חֹר
eedy kein Licht von אֵדִּי
chear wie erleuchten / wie das Licht wirkt כְּאֵעַר
chedy damit / um zu כְּדֵי
chody wie von ihm / gemäß ihm כֹּ+דִּי
cthar wie vollständiges Fieber כְּתַּחַר
cthol Vollständigkeits-Marker כְּתהֹל
cthy wie mein Zeichen / wie diese [Form] כְּ+תִי
kchy wie seine Blässe כְּ+חִי
lchedy um zu / bis zur Grenze לְכְּדֵי
odaiin auf das Urteil עַדִּין
okaiin auf das Auge עַכְּעַיִן
okal auf / über alles עַכָּל
okar auf das Licht עַכְּאוֹר
okeey auf dass / denn עַכֵּי
okey auf/von wie עַ+כֵּי
otar Zeichen des Lichts אוֹת+אוֹר
qokaiin und gemäß dem Auge וְכְּעַיִן
qokchdy und wie Freude וְכְּחֶדְוָה
qokchey und wie das Leben וְכְּחֵי
qokchy und wie Blässe וְ+כְּ+הִי
qokeey und weil וְכֵּי
qokol und alles וְ+כֹּל
qoky und denn / weil וְכִּי
qol und auf / über וְעַל
qotchy und das Zeichen der Blässe וְאוֹתכְּהִי
qotol und sie wirkt darüber/dabei וְ+תְּ+עַל
qoty und sie heilt es וְ+תְּ+יְ
shar welches das Licht ist שֶׁ+אַר
shy Gabe שֵׁי
shedy das/welches von שֶׁדִּי
sheor das/welches Licht ist שֶׁאֹר
shey sein/welches [Licht] שֶׁ+יְ
shody von Scheol שְׁאוֹדִּי
ykaiin er heilt das Auge יְכְּעַיִן
ytaiin er wird das Auge heilen יְתָּעַיִן
yty er heilt es יְ+תְּ+יְ
choky die Vorschriften des [Falls] חֹקֵּי
otaiin Zeichen des Auges אוֹת+עַיִן
otain Zeichen des Nichts / Endes אוֹתאַיִן
otal Zeichen über [etwas] אוֹתעַל
otam Zeichen der Vollständigkeit / der Mutter אוֹתתָּם / אוֹתאָם
otchor das Zeichen der Pupille אוֹתחֹר
saiin Augenarzt שַׂעַיִן
sary mein Arzt / Apotheker שַׂרִי
chal gilt für / betrifft חָל
dain Richter דָּן
dary mein Leuchtendes / mein Licht דַּרִי
keey denn / weil כֵּי