Lexikon-Eintrag

teol

תְּ+עוֹל
sie/es trägt das Joch / wird zur Last
★★★★ Konfidenz
15 Folios
R43
f44v Anker-Folio

Sprache, Morphologie & Grammatik

Morphologie
t- + eol
Korpus
B — B-dominant

Regeln

R2 R41 R43

Evidenz (15 Folios)

f44v Erstbeleg
  • P.12 H/C/F 3/3
  • P.5 H/C/F/G 4/4
  • P.7 H/F 2/2
  • P.34 H/C/F/V 4/4
  • P.11 H/C/F/V 4/4
  • P.15 H/C/F/V 4/4
  • P.24 H/C/F/V 4/4
  • P.5 H/F/V 3/4
  • P2.9 H/F/L 3/3
  • P.8 H/F 2/2
  • P.11 H/F 2/3
  • P.2 H/F 2/2
  • T.9 H/F/U 3/3
  • P2.19 H/F 2/2
  • P.5 H/T/F 3/3
  • P.44 H/T/F/G 4/4

Korpusstatistik

Statistiken

16 Vorkommen
15 Folios

Zeilen

3 Zeilenstart

Phrasen

3 Phrasenanfang

Nächste Nachbarn

Am häufigsten links und rechts vom untersuchten Token auftretende Wörter.

Linke Nachbarn

Rechte Nachbarn

sheol 2chaiin 1
okeody 1
ytalody 1
oteedy 1
ory 1
dchdy 1
tedy 1

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.11.0 · August 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy