Rule

Formal syntax / condition

★★★+: ≥ 2 verschiedene Folios mit sem. kompatiblem Kontext
Ausnahme: ★★★ Kand. bei ≥ 8 Einzelfolio-Belegen (Bestätigung innerhalb der nächsten 5 analysierten Folios; andernfalls → ★★)

Empirical evidence

ykam f18v (4×) → ★★★ Kand. bis Quire-H-Bestätigung; ytor f18v (3×) + f58r P.30 → ★★★★; ykair f16r (1×) → ★★ provisorisch (unter Minimum 8×); kchom f1r (2×) → ★★★ Kand. (Flag bleibt)

Cited in the lexicon

419 entries Open in lexicon →
  1. aiin עַיִן Auge / Quelle ★★★★★
  2. al עַל auf / über / betreffend ★★★★★
  3. ar אוֹר Licht (Kurzform) ★★★★★
  4. chaiin חַיִּין Leben ★★★★★
  5. chain חַעַיִן lebendiges Auge / Auge des Lebens ★★★★★
  6. chal חָל gilt für / betrifft ★★★★★
  7. cham חַם Wärme / Entzündung ★★★★★
  8. chan חָן Gnade / günstige Prognose ★★★★★
  9. char חַר heiß / Fieber ★★★★★
  10. chary חַרִי sein Fieber ★★★★
  11. chckhor חֶכְּחֹר wie das Loch-/Pupillenzeichen ★★★★
  12. chckhy חֶכָּהִי Blässe-Hitze-Zeichen ★★★★★
  13. chcthy כְּ+כְּ+תְּ+חִי wie wie ich/es heilt ★★★★★
  14. chdal חְדַּל wie schwach / wie der Erschöpfte ★★★★
  15. chdy חֶדְוָה Freude / Brust ★★★★★
  16. cheaiin כְּ+אֵ+עַיִן wie das Licht des Auges ★★★★
  17. cheal כְּ+אֵ+עַל wie das Licht über ★★★★★
  18. chear כְּאֵעַר wie erleuchten / wie das Licht wirkt ★★★★★
  19. chedal כְּדַּל wie der Schwache / dem Schwachen gemäß ★★★★★
  20. chedy כְּדֵי damit / um zu ★★★★★
  21. cheekaiin כֵּכְּעַיִן wie das Auge ★★★
  22. cheeol כְּאֵעַל wie kein Joch / wie Ende des Joches ★★★★
  23. cheey חֵיי Leben ★★★★★
  24. cheol ח-ע-ל schöpfen / heben ★★★★★
  25. cheor כְּאוֹר wie Licht ★★★★★
  26. cheotol ח + [עַ+תֹּל] wie die Abhängigkeit / wie die Hängung ★★★
  27. chey חֵי lebendig / am Leben ★★★★★
  28. chkar חֲקַר er untersucht ★★★★★
  29. chkeey כְּכְּאֵיִ wie wie Lebendigkeit ★★★★★
  30. chochy כְּ[אוֹחִי] wie mein Zeichen ★★★
  31. chocthy כֹּ+כְּ+הִי [Kurzform:] wie Blässe / wie Zeichen der Blässe ★★★★★
  32. chod חֹד Schärfe / Akutheit ★★★★
  33. chodaiin כֹּ+דִּין wie das Urteil ★★★★★
  34. chodain כְּ+דָּן wie der Richter ★★★★
  35. chodair כֹּ+עוֹד+אִיר wie weiteres Leuchten / wie noch Licht ★★★
  36. chodaly כֹּ+עוֹד+עַל+יְ wie noch darüber / wie weiter heilend ★★★
  37. chodar כֹּ+דּוֹר wie die Generation / wie der Kreislauf ★★★★★
  38. chody כֹּ+דִּי wie von ihm / gemäß ihm ★★★★★
  39. chok חֹק Satzung / Vorschrift / Rezepturregel ★★★
  40. chokain חֹק+עַיִן Vorschrift des Auges ★★★★
  41. chokchy חֹקכְּהִי Vorschrift der Blässe ★★★★★
  42. chokshor כְּחֹקשׁוֹר wie die Vorschrift des Zeichens ★★★
  43. choky חֹקֵּי die Vorschriften des [Falls] ★★★★★
  44. chol חוֹל Sand / Alltägliches (Pigment-Kontext) ★★★★★
  45. cholo כֹּ+לוֹ wie für ihn / wie sein Kelch ★★★★
  46. cholor כָּל-אוֹר alles Licht / vollständige Erleuchtung ★★★★
  47. chols כֹּלְשׁ alles was / alles das ★★★★
  48. choly כְּלִי Gefäß / Werkzeug ★★★★★
  49. chom חֹם Wärme / Hitze ★★★★★
  50. choor כְּאוּר wie das Licht ★★★
  51. chor חֹר Pupille / Höhle / Loch ★★★★★
  52. choraiin כֹּאַרעַיִן Heilung des Auges / wie das Licht des Auges ★★★
  53. chory חֹרִי / כּוֹרִי der/die/des Pupille (flektiert) ★★★★★
  54. chotaiin ח + אוֹתְעַיִן wie das Zeichen des Auges ★★★★
  55. chotam כֹּאוֹתאָם wie das Zeichen der Mutter ★★★★
  56. chotchy כְּאוֹתכְּהִי wie das Zeichen der Blässe ★★★★
  57. chotol חֹתוּל Wickelverband / Umschlag ★★★★
  58. chotshol כֹּתּשְׁאוֹל alles-du-wirst-Scheol ★★★
  59. choty כְּאוֹתִי wie das/mein Zeichen ★★★★★
  60. chty כְּ+תְּ+יְ wie es heilt ★★★★★
  61. chy חַי lebendig / am Leben ★★★★★
  62. chykar כְּהֵיכַּר Blässe-Kraft ★★★
  63. chykchy חִיק+כְּהִי Busen der Blässe ★★★
  64. chyky חַי+כִּי(?) lebendig, weil (?) ★★★★
  65. ckhal כְּהַל Nachlassen des Fiebers ★★★★
  66. ckhol כְּכֹּל vollständig wie alles ★★★★★
  67. ckhy כְּ+כִּי wie seine Blässe / Trübheit ★★★★★
  68. cphaiin כְּפְּעַיִן wie der Atemweg des Auges (Kurzform) ★★★★
  69. cphal כְּפָּלַל wie Gebet / Urteil ★★★★
  70. cphar כְּפַּר Sühne / Bedeckung ★★★★
  71. cphor כְּפְּאֹר wie der Mund des Lichts ★★★★
  72. cphoy כְּפְּהוֹ wie sein Atemweg / wie sein Mund ★★★
  73. cphy כְּ+פְּי wie der Atem des Lebens ★★★★★
  74. cthaiin כְּתַּעַיִן vollständige Augen-Heilung ★★★★★
  75. cthal כְּתַּחַל wie vollständig ★★★★
  76. cthar כְּתַּחַר wie vollständiges Fieber ★★★★★
  77. ctheor כְּתֶּאוֹר wie Licht-Gewähren / wie Erleuchtung ★★★★
  78. cthey כְּ+תֶ wie diese Form ★★★★★
  79. cthod כְּ+תַּ+הוֹד wie vollständige Majestät ★★★
  80. cthoiin כְּתּעַיִן wie vollständige Augen-Heilung ★★★
  81. cthol כְּתהֹל Vollständigkeits-Marker ★★★★★
  82. cthom כְּתֹם wie Vollständigkeit ★★★★
  83. cthor כְּתֹּר vollständige Heilung ★★★★★
  84. cthy כְּ+תִי wie mein Zeichen / wie diese [Form] ★★★★★
  85. d דְּ von / dessen (Kurzform) ★★★★★
  86. daiidy דַּיִּדִּי dessen Urteil ★★★★
  87. daiiin דִּינִין Urteile ★★★★★
  88. daiim דִּינם Urteile ★★★★
  89. daiin דִּין Urteil / Prognose ★★★★★
  90. daiindy דִּינדִּי das Urteil dessen ★★★★
  91. daiir דַּאִיר der Leuchtende ★★★★★
  92. dain דָּן Richter ★★★★★
  93. dair דְּאִיר der Leuchtende / Licht davon ★★★★★
  94. dairin דְּאִירִין von dem Leuchtenden ★★★
  95. dal דַּל schwach / abgemagert ★★★★★
  96. dalchy דַּלכְּהִי die Schwäche der Blässe ★★★
  97. daldaiin דַּל+דִּין Urteil über den Geschwächten ★★★
  98. daldy דַּלדִּי Schwäche dessen / des Geschwächten ★★★★★
  99. dalor דַּלאוֹר schwaches Augenlicht ★★★★
  100. daly דַּלִּי seine/meine Schwäche ★★★★★
  101. dam דָּם Blut ★★★★★
  102. dan דָּן er hat geurteilt / Richter ★★★★★
  103. dar דּוֹר Generation / Kreis / Wohnort ★★★★★
  104. darom דָּרוֹם Süden ★★★★
  105. dary דַּרִי mein Leuchtendes / mein Licht ★★★★★
  106. dchal דְּחַל von dem was gilt / von dem Sterbenden ★★★
  107. dchar דְּכַּר vom Widder / männlich ★★★
  108. dchckhy דְּכְּכְּהִי von tiefer Blässe ★★★
  109. dchodaiin דְּכֹּדִּין dem Urteil gemäß ★★★
  110. dchor דְּ+חֹר von der Pupille ★★★★★
  111. dchy דְּכָּהִי von der Blässe davon ★★★★★
  112. dckhy דְּ+כְּהִי der/dessen Blässe ★★★★
  113. ddor דְּדֹּר von Generation/Zeitraum [intensiv] ★★★
  114. doiir דֹּיִר sehr schwache Erweckung ★★★★
  115. dol דָּוֶה Schmerz / Krankheit ★★★★★
  116. dolar דָּוֶהלְאוֹר Krankheit zur Heilung ★★★★
  117. doldy דּוֹלדִּי von der Krankheit davon ★★★★
  118. dom דּוֹם Stille / Ende ★★★★
  119. dor דֹּר Generation / Wachstumszyklus / Zeitraum ★★★★★
  120. dshedy דְּשֶׁדִּי von dem, welches ★★★★
  121. dsheor דְּשֶׁאוֹר von dem, was Licht ist ★★★
  122. dsho דְּשׁוֹ von Scheol ★★★★
  123. dshol דְּ+שׁוֹל von Scheol ★★★★
  124. dshor דְּשׁוֹר / דְּאֹר von/des Lichts ★★★★★
  125. dshy דְּשֵׁי von der Gabe ★★★★
  126. dy דִּי von / dessen ★★★★★
  127. eedy אֵדִּי kein Licht von ★★★
  128. eeor אֵאוֹר kein Licht ★★★★
  129. fol פֹּל / פּוּל Röhrenschaft / Stiel-Hülse ★★★★
  130. kaiin כְּעַיִן wie das Auge ★★★★★
  131. kar כָּרָה graben / untersuchen ★★★★★
  132. kary כָּרִי mein Untersuchen / meine Grabung ★★★★
  133. kchaiin כְּחַעַיִן wie die Wärme des Auges ★★★
  134. kchdy כְּחֶדְוָה wie Freude / wie die Brust ★★★★★
  135. kchey כְּכֵי wie denn / weil ★★★★★
  136. kchol כְּחֹל wie Augensalbe / Kohl-Pigment ★★★★★
  137. kchor כְּ+חֹר wie die Pupille ★★★★★
  138. kchy כְּ+חִי wie seine Blässe ★★★★★
  139. keeod כֵּעוֹד denn noch / immer noch ★★★★
  140. keey כֵּי denn / weil ★★★★★
  141. keol כֵּ+עוֹל wie das Joch / wie die Last ★★★★★
  142. koaiin כְּ+עַיִן wie das Auge ★★★
  143. koiin כֹּעַיִן wie das Auge ★★★
  144. kol כֹּל Alles / Gesamtheit ★★★★★
  145. koldy כֹּל+דִּי alles davon / von allem ★★★★
  146. koraiin כְּ+אוֹר+עַיִן wie Licht des Auges ★★★
  147. ksho כְּשׁוֹ wie Scheol / Tod ★★★★
  148. kshody כְּ+שׁוֹדֵי wie der von Scheol / wie der Sturm ★★★
  149. kshol כְּשׁוֹל wie Scheol ★★★★
  150. kshy כְּשֵׁי wie die Gabe ★★★★
  151. lchar לְ+חַר zum Fieber hin / wegen der Hitze ★★★★
  152. lchdy לְחֶדְוָה zur Freude hin ★★★★★
  153. lchedy לְכְּדֵי um zu / bis zur Grenze ★★★★★
  154. lchey לְחֵי zum Leben / für das Leben ★★★★★
  155. lchor לְחֹר zur Pupille hin / zur Öffnung ★★★★
  156. lkol לְכֹל zu allem / für alles ★★★
  157. lor לְאוֹר zum Licht / zur Heilung ★★★★★
  158. lshy לְ+שֵׁי für die Gabe / für sein Wesen ★★★★
  159. oaiin עַ+עַיִן auf dem Auge ★★★★★
  160. oar עַ+אוֹר auf dem Licht / zur Heilung hin ★★★★★
  161. ochey עַ+כְּהֵי auf der Blässe / von Blässe ★★★★
  162. ocho עוֹכֹ [unsicher: ebenfalls gleich / auch so] ★★★
  163. ochor עַחֹר auf die Pupille ★★★★
  164. octhy עַכְּתִּי auf mein Zeichen ★★★★★
  165. odaiin עַדִּין auf das Urteil ★★★★★
  166. odain עַ+דָּן beim Richter / über den Richter ★★★★★
  167. odal עַדַּל über den Schwachen / betreffend die Schwäche ★★★★★
  168. odol עַדָּוֶה auf die Krankheit ★★★
  169. ody עֹ+דִּי -ody als freies Morphem ★★★★★
  170. oeees עַאֵשׁ auf dem Feuer / Fieber ★★★★
  171. ofchey עַפְחֵי auf das Leben / über das Leben ★★★★
  172. oiin עַיִן das Auge ★★★★★
  173. okaiin עַכְּעַיִן auf das Auge ★★★★★
  174. okaiir עַ+כְּ+אִיר auf den Leuchtenden hin ★★★★
  175. okal עַכָּל auf / über alles ★★★★★
  176. okam עַכַּם für das Volk / für alle ★★★★★
  177. okar עַכְּאוֹר auf das Licht ★★★★★
  178. okchan עַכְּחָן auf / für die Gnade ★★★
  179. okchar עַ+כְּ+חַר wie das Fieber / entsprechend der Hitze ★★★★
  180. okchey עַכְּכֵי über/durch wie-denn ★★★★★
  181. okchod עַכְּחֹד auf die Schärfe / Akutheit ★★★★
  182. okchody עַ+כֹּ+דִּי auf das, was von ihm ist ★★★
  183. okchol עַ+כְּ+חֹל auf wie die Augensalbe ★★★★★
  184. okchor עַ+כְּ+חֹר auf die Pupille ★★★★★
  185. okchy וּכְ + חִי und wie das Leben / und lebendig wie ★★★★★
  186. okeeey עַכְּאֵאֵאֵ auf das dreifache Licht ★★★★★
  187. okeey עַכֵּי auf dass / denn ★★★★★
  188. okeodaly עַכֵּעֹדַּל auf dem Weg des Schwachen ★★★
  189. okeom עַכְּאֵוֹם auf die Vollendung hin ★★★★
  190. okeor עַכְּאֵוֹר auf / zu dem Licht hin ★★★★★
  191. okey עַ+כֵּי auf/von wie ★★★★★
  192. okody עַכְּעֹדִּי auf wie das Seine / demgemäß ★★★★★
  193. okoiin עַל-כְּ-עַיִן auf/wie das Auge ★★★★
  194. okol עַכֹּל über alles / insgesamt ★★★★★
  195. okoldy עַכֹּלדִּי alles davon / insgesamt davon ★★★★
  196. okor עַ+כְּ+אוֹר auf das Licht hin ★★★★★
  197. oksho עַכְּשׁוֹ auf / gegen Scheol ★★★
  198. okshy עַכְּשֵׁי auf / für die Gabe ★★★★
  199. oky עַ+כִּי auf dass / weil ★★★★★
  200. ol עַל auf / über / betreffend ★★★★★
  201. olaiin עַלעַיִן über das Auge ★★★★★
  202. olcheey עַלחֵיי über das Leben ★★★★
  203. olchey עַלחֵי über das Leben / auf das Leben ★★★★★
  204. oldam עַלדָּם über das Blut ★★★★
  205. oldar עַלדְּאַר über den Leuchtenden ★★★★
  206. olom עוֹלָם Ewigkeit / Welt ★★★★
  207. olsheol עַלשְׁאוֹל über Scheol ★★★★
  208. olsheor עַלשׁאוֹר über Scheol-Licht ★★★
  209. olsho שׁוֹלוֹ sein Scheol ★★★★
  210. opchey עַפְּחֵי auf das Leben / über das Leben ★★★★★
  211. opchol עַפְּכֹּל auf allem wirkend ★★★★
  212. opchor עַפְּחֹר auf die Pupille ★★★★
  213. opchy עַפְּהִי auf den Atemweg ★★★★★
  214. opydaiin עַפִּידִּין beim Urteil des Mundes ★★★
  215. or אוֹר Licht / Glanz ★★★★★
  216. oraiin אוֹרעַיִן Licht des Auges / Augenheilung ★★★★★
  217. orair אוֹרעַיִןאַר Licht-Auge-Licht ★★★
  218. oral אֹרעַל Licht darüber / auf das Licht ★★★★
  219. oram עַרָם auf Fieber / bei Erhebung ★★★★
  220. orchey אוֹר+חֵי Licht des Lebens ★★★★
  221. orchor אוֹר+חֹר Licht der Pupille ★★★
  222. oro אֹראֹ Licht-Palindrom / maximale Heilungs-Affirmation ★★★★
  223. ory אוֹריְ sein Licht / er erleuchtet ★★★★★
  224. ot אוֹת Zeichen (Basisform) ★★★★★
  225. otaiin אוֹת+עַיִן Zeichen des Auges ★★★★★
  226. otaiir אֹתעַיִר Zeichen des Augenlichts ★★★★
  227. otain אוֹתאַיִן Zeichen des Nichts / Endes ★★★★★
  228. otal אוֹתעַל Zeichen über [etwas] ★★★★★
  229. otam אוֹתתָּם / אוֹתאָם Zeichen der Vollständigkeit / der Mutter ★★★★★
  230. otan עֹתָן Zeit / Jahreszeit der Erkrankung ★★★★
  231. otar אוֹת+אוֹר Zeichen des Lichts ★★★★★
  232. otchal אוֹת+חַל Zeichen des Geltens / Befund-Zeichen ★★★
  233. otcham אוֹת+חַם Zeichen der Entzündung ★★★★
  234. otchar אוֹת+חַר Fieberzeichen ★★★★
  235. otchdal אוֹתכְּדַּל Zeichen der Schwäche ★★★
  236. otcho אוֹתכֹּ das Zeichen des [Atems] ★★★★
  237. otchody אוֹתכֹּדִּי das ganze Zeichen davon ★★★★
  238. otchol אוֹתכֹּל Zeichen von allem / Universalzeichen ★★★★★
  239. otchor אוֹתחֹר das Zeichen der Pupille ★★★★★
  240. otchy אוֹתכְּהִי das Zeichen der Blässe ★★★★★
  241. oteol אוֹתאֵעֹל Zeichen des Handelns ★★★★★
  242. otoaiin עַתוֹעַיִן auf seine Augen ★★★
  243. otol עַ+תֹּל Hängung / Abhängigkeit ★★★★★
  244. otolam אוֹתעַלאָם Zeichen über alle / Zeichen der Ewigkeit ★★★
  245. otoldy עַ+עַל+דִּי von dem, was darüber ist ★★★★★
  246. otor אוֹתאוֹר Zeichen des Lichts / der Heilung ★★★★★
  247. otshol אוֹתשׁוֹל das Zeichen des Todes ★★★
  248. oty אוֹת Zeichen / Siman ★★★★★
  249. paiin פְּעַיִן beim Auge / bei der Quelle ★★★★
  250. pchdy פְּחֶדְוָה durch Freude / an der Freude ★★★★★
  251. pchedal פְּכֶּדַּל bei dem Schwachen ★★★
  252. pcheol פְּכֶּעֹל bei der Last ★★★★
  253. pchey פְּחֵי durch das Leben / am Leben ★★★★★
  254. pcho פְּחֹ Atem / Mund ★★★★
  255. pchodar פְּכֹּדַּר wie Finsternis / Dunkelheit ★★★★
  256. pchodol פְּחֹדֹּל Atemweg der Krankheit / Mundschmerz ★★★
  257. pchor פְּ+חֹר durch die Pupille / Öffnung der Höhle ★★★★★
  258. pchy פְּחִי mein Atem / mein Mund ★★★★
  259. pol פֹּל Bohne / Beere / Frucht ★★★★★
  260. poraiin פְּאוֹרעַיִן Licht des Auges ★★★★
  261. pshol פְּ+שְׁאוֹל gemäß Scheol / für das Totenreich ★★★★
  262. qoaiin וְ+עַיִן und das Auge ★★★★★
  263. qocthol וְ + כְּתֹל(?) und wie die Wand(?) / und das Zeichen(?) ★★★
  264. qodaiin וְדִּין und Urteil ★★★★★
  265. qody וְ+דִּי und dessen ★★★★★
  266. qoeees וְעַאֵשׁ und auf dem Feuer / Fieber ★★★★
  267. qokaiin וְכְּעַיִן und gemäß dem Auge ★★★★★
  268. qokar וְכְּאוֹר und wie das Licht ★★★★★
  269. qokchaiin וְכְּחַיִּין und wie das Leben ★★★
  270. qokchdy וְכְּחֶדְוָה und wie Freude ★★★★
  271. qokcheor וְכְּכְּאֵוֹר und wie das Licht ★★★
  272. qokchey וְכְּחֵי und wie das Leben ★★★★★
  273. qokcho וְכְּכֹה und wie so / und gleichwie ★★★★
  274. qokchol וְכְּחֹל und wie die Augensalbe ★★★★★
  275. qokchor וְעַכְּחֹר und für die Pupille ★★★★
  276. qokchy וְ+כְּ+הִי und wie Blässe ★★★★★
  277. qokedam וְכְּדָּם und wie das Blut ★★★
  278. qokeees וְכְּעֵשׁ und wie Feuer / Fieber ★★★★
  279. qokeey וְכֵּי und weil ★★★★★
  280. qokol וְ+כֹּל und alles ★★★★★
  281. qokor וְכֹּאָר und alles Licht ★★★★★
  282. qokorar וְכֹּאוֹראָר und alles Licht der Heilung ★★★
  283. qokshy וְכְּשֵׁי und wie die Gabe ★★★★
  284. qoky וְכִּי und denn / weil ★★★★★
  285. qol וְעַל und auf / über ★★★★★
  286. qopchy וְפְּחַי und vom Leben ★★★★★
  287. qor וְאֹר und Licht ★★★★★
  288. qotaiin וְ+תָּ+עַיִן und sie heilt das Auge ★★★★★
  289. qotal וְטַל Tau / Schweißzeichen ★★★★★
  290. qotcho וְ+תְּ+כֹּ und du wirst [tun] ★★★★
  291. qotchol וְאוֹתכֹּל und das Universal-Zeichen ★★★★★
  292. qotchor קוֹתְּכֹּר Pupillen-Zeichen / Urteil der Pupille ★★★★★
  293. qotchy וְאוֹתכְּהִי und das Zeichen der Blässe ★★★★★
  294. qoteedar וְתֵּדַּר und er/du wirst leuchten ★★★
  295. qotol וְ+תֹּל und hängend / und abhängig ★★★★★
  296. qotor וְ + תּוֹר und in Reihe / und die Turteltaube ★★★★★
  297. qotshy וְ+תָּ+שַׁי und du gibst / und sie gibt ★★★★
  298. qoty וְ+תְּ+יְ und sie heilt es ★★★★★
  299. ram רָם erhöht / Fieber ★★★★★
  300. ry רִי mein Arzt / Genitivsuffix ★★★★★
  301. s שֶׁ(?) Relativ-/Genitivpartikel (?) ★★★★★
  302. saiin שַׂעַיִן Augenarzt ★★★★★
  303. sair שְׂאֵר Fleisch / Leib / Körper ★★★★★
  304. sam שַׂם Arznei ★★★★★
  305. sar שַׂר Arzt / Meister / Vorsteher ★★★★★
  306. sarar שַׂראוֹר Arzt des Lichts ★★★★
  307. sary שַׂרִי mein Arzt / Apotheker ★★★★
  308. schol שׂכֹּל Arznei für alles / Universalheilmittel ★★★
  309. schor שׂחֹר gleich der Pupille ★★★
  310. shaiin שַׁ+עַיִן Feuer-Auge / Kurzform zu sheaiin ★★★★★
  311. shar שֶׁ+אַר welches das Licht ist ★★★★★
  312. shcthy שְׁ+כְּתִי welches wie mein Zeichen / wie diese Form ist ★★★★★
  313. shdy שְׁדִּי welches davon / wovon ★★★★★
  314. sheaiin שֶׁעַיִן welche das Auge ★★★★
  315. sheam שֶׁ+עַם welche das Volk / Gabe der Mutter ★★★★
  316. shear שֶׁ+אַר welches das Licht / die Heilung ist ★★★★★
  317. shedy שֶׁדִּי das/welches von ★★★★★
  318. sheeol שְׁאוֹל Unterwelt / Scheol (vokal. Variante) ★★★★★
  319. shees אֵשׁ Feuer / Fieberbrand ★★★★
  320. sheey שֵׁי Gabe / Wohlbefinden ★★★★★
  321. sheo שֶׁ+עֹ das/welches [Licht/Ende] ★★★★★
  322. sheod שֵׁאוֹד Scheol-Variante / Tod (Bedeutung offen) ★★★★★
  323. sheodaiin שְׁאוֹדִּין Todesurteil ★★★★
  324. sheody שׁוֹ+עֹדִי von Scheol noch / Scheol des Dauerns ★★★★★
  325. sheol שְׁאוֹל Scheol / Tod ★★★★★
  326. sheols שְׁאוֹלְשׁ Scheol, das / Todes-bezogen ★★★★
  327. sheor שֶׁאֹר das/welches Licht ist ★★★★★
  328. shey שֶׁ+יְ sein/welches [Licht] ★★★★★
  329. shky שְׁחַי welches lebendig ist ★★★★★
  330. sho שׁוֹ Scheol-Gleichheitspartikel ★★★★★
  331. shoaiin שְׁאוֹלעַיִן Scheol des Auges ★★★★
  332. shocthy שׁוֹכְּתיְ vollständiges Scheol ★★★★★
  333. shod שׁוֹד Verheerung / Verwüstung ★★★★★
  334. shodaiin שׁוֹדִּין Todesurteil ★★★★★
  335. shodain שׁוֹדדַּעַיִן Zerstörung des Auges ★★★★
  336. shody שְׁאוֹדִּי von Scheol ★★★★★
  337. shoiin שׁוֹעַיִן Scheol des Auges ★★★★
  338. shokal שׁוֹכָּל Scheol von allem ★★★★
  339. shokchy שׁוֹכְּכֵּי Scheol-Blässe / Blässe des Todes ★★★★
  340. shol שׁוֹל Tod / Unterwelt ★★★★★
  341. sholy שׁוֹלִי des Todes / der Unterwelt (flektiert) ★★★
  342. shor שׁוּר Blick / Reihe / Ochse ★★★★★
  343. shos שׁעַשׁ Feuer-Ähnliches ★★★★
  344. shosaiin שׁוֹשַׂעַיִן Scheol des Augenarztes ★★★★
  345. shot שׁוֹתְּ vollständiges Scheol ★★★
  346. shoty שׁוֹתְּיְ vollständiges Scheol von ihm ★★★★
  347. shty שְׁתִי Getränk / Trank ★★★★
  348. shy שֵׁי Gabe ★★★★★
  349. soin שׂעַיִן Feuer des Auges / Augenentzündung ★★★★
  350. sol שׂוֹל Zeileneinleitende Partikel vor Prädikatsform ★★★★★
  351. sor שׂאֹר Arzt des Lichts ★★★★★
  352. sos שׁעַשׁ Feuer auf Feuer / Fieber-Intensivierung ★★★★
  353. soshy שׂאֹשׁיְ gleich Scheol-er ★★★
  354. sshey שׁשׁהֵי Doppel-Shin-Blässe ★★★★
  355. sy שַׁי Geschenk / Gabe ★★★★★
  356. taiin תְּ + עַיִן sie wird schauen / zur Quelle hin ★★★★★
  357. tal טַל Tau / Pflanzensaft / Feuchtigkeit ★★★★★
  358. tam תָּם vollständig / rein ★★★★
  359. tcheey תְּחֵיי und das Leben ★★★★
  360. tchey תְּחִי möge es/sie leben! ★★★★★
  361. tchody תְּכֹּדִי und wie von ihm ★★★★
  362. tchol תְּ+כֹּל sie heilt alles / Universalheilung ★★★★★
  363. tchor תְּחֹר sie heilt die Pupille ★★★★★
  364. tchy תְּחַי möge es/sie leben! ★★★★★
  365. teol תְּ+עוֹל sie/es trägt das Joch / wird zur Last ★★★★★
  366. teor תְּאוֹר sie wird heilen ★★★★
  367. toiin תְּ+עַיִן sie heilt das Auge ★★★
  368. tol תֹּל hängen / abhängig sein ★★★★★
  369. tor תּוֹר Reihe / Turteltaube / Wende ★★★★★
  370. toror תְּאוֹראוֹר sie heilt ★★★★
  371. tsho תְּשׁוֹ sie entfernt sich von Scheol ★★★★
  372. tshol תְּשׁוֹל sie entfernt von Scheol ★★★★
  373. tshy תָּ+שַׁי du gibst / sie gibt ★★★
  374. ycheey יְחֵיי er wird leben ★★★★★
  375. ychekchy יְכְּכְּהִי er heilt wie totale Blässe ★★★
  376. ycheol יְכְּאֵוֹל er wird wie Scheol-Licht sein ★★★★★
  377. ychey יְ+חֵי er wird leben / er lebt ★★★★★
  378. ychody יְכֹּדִּי er wird urteilen ★★★
  379. ychol יְכֹּל er heilt alles ★★★★★
  380. ychor יְחֹר er wird die Pupille weiten ★★★★★
  381. ydaiin יְדִּין er urteilt ★★★★★
  382. ydain יְדַיִן er wird das Auge behandeln ★★★★
  383. ydam יְדָּם es blutet / am Blut ★★★
  384. ykaiin יְכְּעַיִן er heilt das Auge ★★★★★
  385. ykair יְכְּאִיר er heilt leuchtend ★★★★
  386. ykam יְקָם er wird aufstehen / sich erheben ★★★★
  387. ykar יְכְּאָר er heilt leuchtend ★★★★★
  388. ykcheor יְכְּכְּאוֹר er wird sein wie Licht ★★★★
  389. ykchey יְכְּהֵי er wird blass / er zeigt Blässe ★★★★
  390. ykchol יְכֹּל er heilt alles / er heilt Augenpigment ★★★★
  391. ykchor יְכְּחֹר er heilt die Pupille ★★★
  392. ykchy יְכְּהִי er wird Blässe zeigen ★★★★★
  393. ykeechy יְכְּאֵכְּהֵי er heilt wie Blässe-Licht ★★★
  394. ykeedy יְכֵּדֵי er wird anordnen ★★★★★
  395. ykeor יְכְּאוֹר er heilt / wie Licht ★★★★
  396. ykoaiin יְ+כּוֹ+עַיִן er heilt wie das Auge ★★★
  397. ykoiin יְכוֹיִן er wird sich erholen ★★★
  398. ykol יְ+כְּ+עַל er heilt darüber / er wirkt darauf ein ★★★★★
  399. ypchor יְפְּחֹר er heilt die Pupille [durch Atem] ★★★★
  400. ysheol יְשׁאֹל er wird [aus] Scheol [aufsteigen] ★★★★
  401. ysheor יְשֶׁאוֹר er/sie wird sein, welches Licht ist ★★★★
  402. ysho יְשׁוֹ es führt zum Tod ★★★
  403. yshol יְ+שׁוֹל er/es wird zur Unterwelt ★★★
  404. ytaiin יְתָּעַיִן er wird das Auge heilen ★★★★★
  405. ytal יְתַּל er wird suspendieren / aufhängen ★★★★★
  406. ytaly יִטַּלֵּי es wird betauen / Tau-Benetzung ★★★★
  407. ytam יְ+תָּם es wird vollständig / es wird vollendet ★★★★
  408. ytar יְתַּאָר er wird Licht geben ★★★★★
  409. ytchey יְ + ? er wird [tchey] / [unbekannt] ★★★★★
  410. ytchody יְתְּכֹּדִּי er wird urteilen ★★★★
  411. ytchol יְתכֹּל er wird alles vollenden ★★★★
  412. ytchor יְתְּחֹר er/sie wird die Pupille heilen ★★★★★
  413. ytchy יְתְּכְּהִי er/sie wird Blässe zeigen ★★★★★
  414. yteey יְתֵּאֵי er wird [es] bringen / heilen ★★★★★
  415. yteol יְתאֵעֹל er wird handeln / vollbringen ★★★★
  416. ytol יְתֹּלֹל er wird geschwächt ★★★★★
  417. ytor יְתֹּאוֹר er/sie wird zum Licht werden / erleuchten ★★★★★
  418. ytsho יְתְּשׁ er wird Scheol zeigen ★★★
  419. yty יְ+תְּ+יְ er heilt es ★★★★★

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy